以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
新的宽敞T2复式公寓,位于SãoNicolau Chiado大楼的6楼和7楼,
该公寓拥有147.40平方米的私人总面积,还设有5个小露台。
复式的低层是两间卧室,其中一间是带卫浴的,加上一间厕所,各个流通区和楼梯可通往上层,起居室和餐厅以及宽敞的房间都引人注目厨房。
从房间您可以进入占地5.45平方米的露台。
SãoNicolau Chiado大楼位于Pombalina市中心和Chiado之间,靠近参考建筑和文化遗产,标志性古迹,奢侈品贸易,塔霍河,交通网络十分便利。
SãoNicolau Chiado是一栋庞巴林式建筑物,已经完全修复过,保留了当时重要而丰富的装饰元素,并且将具有现代设计和建筑解决方案的原始材料与优雅与效率相结合。
Spacious T2 Duplex, new, located on the 6th and 7th floor of the São Nicolau Chiado Building,
With 147.40 sqm of private gross area the apartment also has 5 small terraces.
On the lower floor of the duplex are the 2 bedrooms, one of which is en suite, plus a toilet, the respective circulation areas and the stairs that give access to the upper floor where the living and dining rooms stand out as well as the spacious kitchen.
From the rooms you have access to the terraces that make up a total of 5.45 sqm of area.
The São Nicolau Chiado building is located between downtown Pombalina and Chiado, close to the reference architectural and cultural heritage, iconic monuments, luxury trade, the Tagus River and very well served by the transport network.
São Nicolau Chiado, is a Pombaline building that has been completely rehabilitated, where important and rich decorative elements of the time have been preserved and where original materials with contemporary design and construction solutions have been combined with elegance and efficiency.