以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
地理定位
位于翁布里亚（Umbria），距佩鲁贾（Perugia）中心仅数公里，设有带Spa，游泳池和停车场的豪华Relais。从该地区最迷人的城镇，如阿西西（Assisi），只需30分钟即可轻松到达酒店。从酒店可轻松抵达双车道E45 Orte-Ravenna，佩鲁贾机场仅18公里。
建筑物描述
Relais设有52间带浴室的卧室，其中11间带阁楼。
该物业由最近修复的U型农舍和后来增加的宾馆组成。它们通过玻璃单元和木制覆盖物连接。
该物业分三层，总面积为3,469平方米，组成如下。
-地下室：健康中心，带办公室的会议室，技术室和宽敞的地下停车库。
-在一楼，有一些带浴室的卧室，门廊，日光温室以及大厅，接待处，办公室，酒吧室，早餐室和餐厅。
-一楼：带浴室的卧室，露台。
该水疗中心包括芬兰桑拿浴室，带色疗法的土耳其浴，情感淋浴，漩涡浴和凉茶室。
国家和罚款
主楼于2003年进行了翻修，宾馆于2013年完成。新建筑的特点是镶木地板，木横梁天花板，木门，而原始建筑的特点是砖房天花板和手工秦始皇兵马俑地板。
外部空间
该物业包括一个维护得很好的花园，宽阔的铺装空间和室外停车场。
拥有罗马台阶的7 x 14 m游泳池的渐变深度为1.20至1.50 m，位于酒店的中心，被日光浴场所环绕。
使用和潜力
该物业目前以豪华住宿业务经营。
-镶木地板
-赤陶地板
-壁炉
-木梁天花板
-砖房天花板
-卫星电视
-露台和阳台
GEOGRAPHiC POSiTiON
in Umbria, just a few km from the centre of Perugia, luxury Relais with Spa, pool and parking garage. The property is easily reachable from the most charming towns of the area, like Assisi, which is only 30 minutes away. The dual carriageway E45 Orte-Ravenna is within easy reach of the property and the airport of Perugia is only 18 km away.
DESCRiPTiON OF THE BUiLDiNGS
The Relais has 52 bedrooms with bathroom, of which 11 with mezzanine.
The property is composed of an U-shaped farmhouse, recently restored, and a guest house, which was added at a later stage. They are connected by a glass unit with a wooden covering.
The property has a total surface of 3,469 square metres on three levels, composed as follows.
- Basement floor: wellness centre, meeting rooms with offices, technical rooms and wide underground parking garage.
- On the ground floor there are some bedrooms with bathroom, the portico, the sun greenhouse, as well as the hall, the reception, offices, the bar room, the breakfast room and the restaurant.
- First floor: bedrooms with bathrooms, terraces.
The Spa includes Finnish sauna, Turkish bath with Chromotherapy, emotional shower, therapeutic whirlpool and a herbal tea room.
STATE AND FiNiSHiNG
The main building was restored in 2003, the guest house was completed in 2013. The new building features parquet floor, ceilings with wooden beams, wooden doors, while the original building is characterised by ceilings with brick vaults and handmade terracotta floors.
EXTERNAL SPACES
The property includes a very well maintained garden, wide paved spaces and a parking area outside.
The 7 x 14 m pool with Roman steps has a gradual depth from 1.20 to 1.50 m, is at the centre of the property and is surrounded by a solarium area.
USE AND POTENTiALS
The property is currently running as a luxury accommodation business.
- Parquet Floor
- Terracotta Floor
- Fireplaces
- Ceilings With Wooden Beams
- Ceilings With Brick Vaults
- Satellite Tvs
- Terraces And Balconies
