以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在格雷夫(Greve)市的基安蒂(Chianti)葡萄园中,全景尽收眼底,我们可以找到这座经过精美修复的带游泳池和宾馆的石制农舍。该物业通过穿越葡萄园的一小段未铺砌的道路而得到良好的连接,并且距能够提供所有必要服务的城镇不远(4公里; 10英尺)。托斯卡纳其他有趣的城镇也不远,很容易到达:基安蒂的格雷夫(8km; 10'),美丽的佛罗伦萨(35km; 55'),锡耶纳(40km; 50'),圣吉米尼亚诺及其雄伟的塔楼(42km) ; 50'),Volterra的伊特鲁里亚小村庄(61km; 1h 10'),Arezzo(72km; 1h 20'),蒙塔尔奇诺及其Brunello葡萄酒(77km; 1h 30'),比萨和著名的斜塔(96km; 1h) 35')和设防的卢卡市(111km; 1h 40')。
到达该物业最方便的机场是佛罗伦萨韦斯普奇(51公里; 55'),比萨加利利(93公里; 1小时25'),格罗塞托·巴卡里尼(113公里; 1小时40'),佩鲁贾圣弗朗切斯科(144公里; 2小时),博洛尼亚·马可尼( 132公里; 1小时50'),罗马·钱皮诺(272公里; 3小时15')和罗马·菲乌米奇诺(287公里; 3小时10')。
农舍(6间卧室和7间浴室)分布在两层楼中,并组织如下:
-底楼:餐厅,带餐具室的厨房,三个带两个华丽壁炉的客厅,客人洗手间和洗衣房。从室外露台可以到达另外两间带连接浴室的双人卧室。
-一楼:三间双人卧室,设有连接浴室(淋浴),双人卧室和独立浴室(浴缸)。
两层高的附楼(一间卧室和一间浴室)位于农舍不远处:
-上层:员工工作室,健身房和带浴室的办公室;
-较低的楼层:带连接浴室的双人卧室。房间设有带顶棚的户外露台,露台上设有烧烤区和烤箱。
该农舍经过了精心修复,特别注重保持托斯卡纳建筑的主要特色。外墙部分被美丽的藤蔓覆盖,经过精心修复和增值,而内部则决定保留传统的乡村风格,保留原始的赤陶地板,带有赤陶砖的木横梁和壁炉。
- 石墙
-木梁
-旧兵马俑地板
-基安蒂葡萄园的景色
- 游泳池
-石壁炉
-拱形天花板
-砖砌拱门
-仿古饰面
-带凉亭的夏季厨房
in panoramic position amidst the Chianti vineyards, in the municipality of Greve, we can find this beautifully-restored stone farmhouse with swimming pool and guesthouse. The property is well connected via a short stretch of unpaved road crossing the vineyards and is located not far from a town capable of offering all the necessary services (4km; 10'). Other interesting towns of Tuscany are located not far and are easily reached: Greve in Chianti (8km; 10'), the beautiful Florence (35km; 55'), Siena (40km; 50'), San Gimignano with its imposing towers (42km; 50'), the Etruscan hamlet of Volterra (61km; 1h 10'), Arezzo (72km; 1h 20'), Montalcino with its Brunello wine (77km; 1h 30'), Pisa and the famous leaning tower (96km; 1h 35') and the fortified city of Lucca (111km; 1h 40').
The most convenient airports to reach the property are Firenze Vespucci (51km; 55'), Pisa Galilei (93km; 1h 25'), Grosseto Baccarini (113km; 1h 40'), Perugia San Francesco (144km; 2h), Bologna Marconi (132km; 1h 50'), Roma Ciampino (272km; 3h 15') and Roma Fiumicino (287km; 3h 10').
The farmhouse (6 bedrooms and 7 bathrooms) is laid out on two floors and organized as follows:
- Ground floor: dining room, kitchen with pantry, three sitting rooms with two splendid fireplaces, guest washroom and laundry room. From the outdoor terrace one can reach two further double bedrooms with en-suite bathroom.
- First floor: three double bedrooms with en-suite bathroom (shower), double bedroom and independent bathroom (tub).
A two-story annex (1 bedroom and 1 bathroom) is located not far from the farmhouse:
- Upper floor: staff studio, gym and office with bathroom;
- Lower floor: double bedroom with en-suite bathroom. The room boasts a covered outdoor terrace with BBQ area and oven.
The farmhouse has been finely restored, with a particular focus on keeping the main features of Tuscan buildings untouched. External walls, partially covered in beautiful vines, have been attentively recovered and valorized, while on the inside it was decided to keep the traditional rustic style with original terracotta floors, wooden beams with terracotta tiles and stone fireplaces.
- Stone Walls
- Wooden Beams
- Old Terracotta Floors
- View Over The Chianti Vineyards
- Swimming Pool
- Stone Fireplaces
- Vaulted Ceilings
- Brick-Built Arches
- Rustic Finishes
- Summer Kitchen With Gazebo