以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座十八世纪的历史悠久的别墅距离科尔托纳(Cortona)仅8公里,沉浸在神秘的氛围中,保留了主人的过去(佛罗伦萨的美第奇家族的后代)的痕迹。入口四周是百年柏树,内部楼梯装饰有花卉装饰。该公园占地约2公顷,其中有一个菜园,一个橄榄树丛,一个带有葡萄园的角落和一个小湖。别墅保持其典型特征。在2000年,附属建筑已扩展为3套独立公寓,用于出租。总面积约为985平方米,包括令人愉悦的教堂,现在是仓库,非常适合工作室或婚礼。别墅的一楼有酒窖,一楼是起居区,可同时使用内部和外部通道,设有舒适明亮的起居室,可俯瞰特定前廊形成的露台。在二楼,您可以找到由5间卧室和2间浴室组成的睡眠区。相反,这些公寓有:第一套公寓有2间卧室和2间浴室,第二套和第三套公寓有2间卧室和1间浴室。在物业内,人们与雨水收集箱一起找到了宝贵的水源。
Just 8km from Cortona, this historic Villa of the XVIII century is immersed in an atmosphere of mystery, preserving the signs of its owner's past, a descendant of the Medici family of Florence; the entrance is surrounded by centuries-old cypresses and the internal stairs are finished with floral decorations. The park is about 2 ha with an area for the vegetable garden, an olive grove, a corner with a vineyard and a small lake to be retrieved. The villa maintained its typical characteristics; in 2000 the annexed building has been expanded to 3 independent apartments for rental purpose. The total sqms are approx 985, including the delightful church, now a warehouse, perfect for a studio or for weddings. On the ground floor of the villa there are the cellars, on the first floor the living areas with both internal and external access, with comfortable and bright living rooms that overlook the terrace created by the particular front porch. On the second floor one can find the sleeping area, consisting of 5 bedrooms and 2 bathrooms. The apartments instead have: the first apartment has 2 bedrooms and 2 bathrooms, the second and third apartments have 2 bedrooms and 1 bathroom. Inside the property one finds a precious water source together with the rainwater collection tank.