以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
西维尔的绿洲!这个美丽的家提供了大家庭或成长中的家庭想要的一切! 4间卧室,2个完整浴室,2个半浴室以及一个大型二楼办公室和宽敞的一楼娱乐室。厨房设有花岗岩台面,不锈钢器具和瓷砖地板,以及一个台面用餐区。正式饭厅与厨房相邻,还有一个宽敞的客厅。房屋的后部是一间宽敞舒适的家庭房,配有新的山核桃硬木地板和燃气壁炉,并享有后甲板,后院和地下盐水池的美景,是家庭休闲或聚会的理想场所朋友们。楼下还有一个大型娱乐室,里面有自己的半浴缸,是孩子们聚会或玩电子游戏的理想场所。楼上是带连接浴室的主卧室,相邻的是宽敞的办公空间,非常适合在家中工作。楼上还有三间卧室和一间大厅浴室。两辆车的车库和柏油路车道提供充足的停车位,并提供额外的路边停车位。位于西维尔(Seaville)一个安静的小路,但可轻松前往9号公路和大路,以及附近的购物场所,海滩和开普梅县(Cape May County)提供的所有设施。最近的改进包括以下内容:新的Anderson倾斜式窗户; 2个新的Anderson滑动门;家庭房的山核桃硬木地板;游戏室/记录室的新地板;新鲜油漆; 4个新的天窗; 2个新的吊扇;新型LED高帽;新的化粪池系统(2016年);新井泵(2015);重新铺设的车道(2020);摊铺机走道;新型空调压缩机(2019);新的车库门,邮箱和旗杆;前廊栏杆;后甲板上有新的甲板板和乙烯基栏杆;后院有新的乙烯基围栏,游泳池周围有儿童安全围栏/门;新的泳池班轮(2017);新的气体池加热器(2019)和新的池泵(2019);后院的新屋顶棚;新的前室外照明灯和后院泛光灯;游戏室/记录室的新地板,油漆和高帽(2020);游戏室/记录室的新乙烯基地板(2020年);新主浴室(2016/2017);新馆浴室(2019);湿润的前院带有8区洒水系统;两个燃气壁炉,以及游戏室/录音室中的燃气壁挂炉。快来看看这个伟大的家吧-您将要把它当作自己的房子!
Oasis in Seaville! This beautiful home offers everything the large or growing family could want! 4 bedrooms, 2 full bathrooms, 2 half baths, plus a large second floor office and generous first floor rec room. The kitchen features granite countertops, stainless steel appliances, and tile floor, along with a countertop dining area. A formal dining room is adjacent to the kitchen, along with a sizable living room. In the rear of the house is a large and comfortable family room with new hickory hardwood flooring and a gas fireplace, plus a view of the rear deck, backyard and in-ground salt water pool--a perfect place for family relaxation or gathering with friends. Also downstairs is a large rec room with it's own half bath--the perfect place for the kids to hangout or play video games. Upstairs is the master bedroom with en suite bathroom, and adjacent is a generous office space--perfect for working from home. Three additional bedrooms and a hall bath round out the upstairs. A two-car garage and blacktop driveway offer plenty of parking, with additional street parking available. Located on a quiet cul-de-sac in Seaville, but with easy access to Route 9 and the Parkway, plus neary shopping, beaches, and all the amenities Cape May County offers. A list of recent improvements include the following: New Anderson tilt-in windows; 2 new Anderson sliding doors; Hickory hardwood flooring in family room; New flooring in playroom/rec room; Fresh paint; 4 new skylights; 2 new ceiling fans; New LED high hats; New septic system (2016); New well pump (2015); Repaved driveway (2020); Paver walkway; New A/C compressor (2019); New garage door, mailbox, and flagpole; Front porch railings; New deck boards and vinyl railing on back deck; New vinyl fence in backyard, and child safety fence/gates around pool; New pool liner (2017); New gas pool heater (2019) and new pool pump (2019); New roof on back yard shed; New front outdoor lighting and backyard floodlights; New flooring, paint, and high hats in playroom/rec room (2020); New vinyl flooring in playroom/rec room (2020); New master bath (2016/2017); New hall bath (2019); Sodded front yard with 8-zone sprinkler system; Two gas fireplaces, plus gas wall heater in playroom/rec room. Come take a look at this great home--you'll want to make it yours!