以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
该酒店是从1800年代初期的原始托斯卡纳农舍发展而来，于2003年进行了全面翻新，并一直保持到今天。迷人的地点可欣赏连绵起伏的丘陵的壮丽景色，这里生产的Nobile葡萄酒在每个季节都会变色，提供美妙的感觉，美丽的San Biagio庙宇，历史悠久的Montepulciano村庄和Montefollonico面向山谷。 360°视角，最重要的是，它非常靠近市中心和所有服务。它总共提供约561平方米的面积，今天，它既可以用作住宅，也可以用作农业，即使它很容易再次成为一所房子或可以扩大租赁业务。这所房子的面积约为261平方米，主要在地下发展，在入口处我们受到美丽的砖砌金库的欢迎，然后是带大壁炉和储藏室的厨房，以及可欣赏葡萄园全景的宽敞起居区可以直接通往露台，还有两间带两间浴室的双人卧室，同时通过一个内部美丽的楼梯到达一楼，这证明它曾经是可居住的，但如今有一个带浴室的大阁楼。农舍包括：一楼设有浴室的卧室，b。主楼有一个独立的公寓，带小厨房，卧室和浴室，面积约50平方米，一楼有一个独立的附楼，那里有两间卧室和两个套间浴室，以及一个位于地下室的带小厨房的起居区，带私人露台是石油销售点，设有制油室，浴室和技术室，总面积约为140平方米。 2017年还建造了新的约60平方米的附楼，而今天尚未完成，非常适合创建水疗区或健身房或工作室，或者可能是小型餐厅或其他要出租的房间。土地面积约4公顷，占地4640平方米，划分如下：3公顷和1270公顷可耕地，可在此种植更多的葡萄园，约7000平方米的部分是红色的Montepulciano葡萄和部分Chianti Colli Senesi，这是一块6300平方米的橄榄树，约有250种植物约2190平方米的未耕地。该物业完全通过有机认证，并设有水井，雨水收集罐和收集池，并且还与市政水相连。
The property develops from an original Tuscan farmhouse of the early 1800s, completely renovated in 2003, and continuously maintained and improved until today. An enchanting location offering a breath-taking view of the rolling hills where the Nobile wine is produced that changes color in every season offering wonderful feelings, the beautiful temple of San Biagio, the historic village of Montepulciano and Montefollonico looking towards the valley. A 360° view and above all an incredible proximity to the town centre and all services. In total it offers about 561 sqm and today it is partly used as a residential house and partly as an agriturismo even if it can easily become a single house once again or the rental business can be enlarged.
The house is about 261 sqm and develops mainly on the ground floor, at the entrance we are welcomed by a beautiful vault in bricks, then the kitchen with a large fireplace and a storage room, a large living area with a panoramic view of the vineyards with direct access to the terrace, as well as two double bedrooms with two bathrooms while through an internal and beautiful staircase one reaches the first floor, proof that it was once habitable, but nowdays there is a large attic with a bathroom.
The farmhouse consists in: a. bedroom with bathroom on the first floor, b. an independent apartment with kitchenette, bedroom and bathroom of about 50 sqm on the main building plus an independent annex on the ground floor where there are two bedrooms and two ensuite bathrooms as well as a living area with kitchenette with private terrace while on the basement there is the oil sales point, with oil making room, bathroom and technical rooms for a total of about 140 sqm.
In 2017 a new annex of about 60 sqm was also built and today is unfinished, perfect for creating a spa area or gym or studio, or perhaps a small restaurant or other rooms to be rented. The land is about 4 ha and 4640 sqm divided as follows: 3 ha and 1270 of arable land, where further vineyards can be planted, about 7000sqm of partly red Montepulciano grapes and partly Chianti Colli Senesi, an olive grove of 6300sqm with about 250 plants and about 2190sqm of uncultivated field.
The property is completely certified organic and has a well, a rainwater collection tank and a collection pond, and is also connected to the municipal water.
