以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在田园风光的树顶环境中完美融合了现代城市风格和能量。开放,通风,这个宽敞的(超过1400平方英尺)的3BR / 2.5BA联排别墅公寓已全面更新。经过专业改造/重新设计的厨房,包括定制的弧形花岗岩柜台和滑石柜台,嵌入式/轨道和吊灯,丰富的橱柜和储物空间以及柜台空间,是欢迎朋友和家人或在家里享受安静晚餐的好地方。无论是在冬天坐在火堆旁,还是在夏天在私人阳台上放松,落地窗的墙壁都可让您欣赏宁静的树顶美景,您将爱在家。其他特色包括:带定制功能的更新浴室,楼上的竹地板,主层的阁楼式豪华乙烯基地板,全尺寸台下洗衣机和烘干机,燃木壁炉,新鲜油漆,较新的HVAC系统和阳台储藏室壁橱。康科德·梅斯(Concord Mews)坐在林木茂密的山坡上,是希灵顿(Surlington)最好保存的秘密,设有游泳池,2个停车位和充足的停车位。理想地位于Shirlington的许多餐厅,商店和剧院以及步行道和自行车道,狗公园,W&OD地区公园和亚马逊HQ2附近。通勤选项包括通过社区入口处的EZ进入带有公共汽车站的I-395。这是您一直在等待的家-城市风格与宁静静修的独特融合。保持原样:Stovetop(最小的燃烧器不工作-辐射灶具有4个燃烧器+加热燃烧器)&以太网布线和集线器(由先前的所有者安装但未被当前所有者使用-不知道它是否有效)。
The perfect blend of modern urban style & energy in a bucolic, treetop setting. Open & airy, this spacious (over 1400 sq ft) 3BR/2.5BA townhome condo is updated throughout. The professionally remodeled/reimagined Kitchen includes custom curved granite counters & soapstone bar counter, recessed/track & pendant lighting, abundant cabinets & storage options & loads of counter space--a great place to welcome friends & family or to enjoy quiet dinners at home. Walls of floor-to-ceiling windows offer serene, treetop views whether sitting by the fire in the winter or relaxing on your private balcony in the summer, you'll love being home. Other special features include updated Baths w/custom features, bamboo flooring upstairs, loft-style luxury vinyl flooring on the main level, full-sized under-counter washer & dryer, wood-burning fireplace, fresh paint, newer HVAC system & balcony storage closet. Sitting on a wooded hillside, Concord Mews is Shirlington's best kept secret w/Pool, 2 parking spaces & abundant parking for visitors. Ideally located near Shirlington's many restaurants, shops & theatre as well as walking & bike trails, dog park, W&OD Regional Park, & Amazon HQ2. Commuter options include EZ access to I-395 w/bus stop at the community entrance. This is the home you've been waiting for--a unique blend of urban style & peaceful retreat. AS IS items: Stovetop (smallest burner not working--radiant cooktop has 4 burners + warming burner) & Ethernet wiring & hub (installed by previous owner but not used by current owner--don't know if it works).