以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
布置精美且经过完美更新的终端单元联排别墅,具有出色的现代特色!这个温馨的家提供充满阳光的房间,木地板,壁炉,法式门,天窗,拱形天花板,奇妙的户外空间和舒适的开放式起居区-非常适合娱乐。主层设有一个温馨的入口门厅,一个带转角壁炉和凸窗的光线充足的起居室,一个带椅子扶手造型的优雅餐厅以及一个带所有新不锈钢器具的就餐厨房,其中包括全新的三星5燃烧器燃气范围。主层配有化妆间,衣帽间,并可以进入带有合成装饰板的更新甲板。楼上有三间卧室和两间完整的浴室,包括宽敞的主要套房。这间私人拥有者的套房设有拱形天花板,壁橱壁,吊扇以及带托托马桶,玻璃瓷砖装饰,天窗,带凹角的时尚淋浴和亚麻壁橱的豪华翻新私人浴室。完工的低层下层提供了更多的生活空间,其中包括:外出家庭房,带双人悬挂式壁橱的多功能第四卧室/办公室,带加热地板和洗手池的经过翻修的完整浴室,洗衣房以及大量设施的存储空间。家庭房设有高高的天花板,高架照明以及通向华丽的后石板天井和带围栏的后院的法式门。理想地坐落在风景如画的环境中,位置便利,靠近塞内卡河州立公园,肯特兰群岛和I-270。
Offers due 10/12 4pm
Beautifully appointed and wonderfully updated end-unit townhouse with outstanding modern features! This inviting home provides sun-filled rooms, wood floors, a fireplace, French doors, skylights, vaulted ceilings, wonderful outdoor space, and comfortable open living areas ? perfect for entertaining. The main level offers a welcoming entry foyer, a light-filled living room with a corner fireplace and bay window, an elegant dining room with chair rail molding, and an eat-in kitchen with all new stainless steel appliances including a brand new Samsung five burner gas range. The main level is complete with a powder room, a coat closet, and access to an updated deck with synthetic decking. The upstairs contains three bedrooms and two full bathrooms, including the spacious primary suite. This private owners suite features vaulted ceilings, a wall of closets, a ceiling fan, and a luxurious renovated private bathroom with a Toto toilet, glass tile accents, a skylight, a stylish shower with a recessed nook, and a linen closet. The finished walk-out lower level provides more living space including: a walk-out family room, a versatile fourth bedroom / office with a double hung closet, a renovated full bathroom with heated flooring and a vessel sink, a laundry room, and plenty of storage space. The family room has high ceilings, overhead lighting, and French doors to the gorgeous rear Flagstone patio and a fenced backyard. Ideally located in a picturesque setting and conveniently located near Seneca Creek State Park, The Kentlands and I-270.