以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Koningslaan 54上独特的别墅在很多方面都是一个难以企及的迷人建筑实例。就像二十世纪的城堡一样,令人印象深刻的住所在冯德尔公园(Vondelpark)的边缘令人印象深刻,毗邻穿过小冯德尔公园(Vondelparkvijver)的Diaconessenbrug。这座伟大的城市别墅为将美好的家庭生活与以家庭为基础的医疗或面向服务的职业时尚结合提供了一切机会。
“ Willemsparkbuurt”与它鼎盛时期一样低调而时尚。特别是在Koninginneweg北部相对较小的飞地中,日常生活的特点是城市不寻常的宁静。然而,要使人满意的城市生活所需的一切都只有很短的路程。紧邻Amstelveenseweg和Cornelis Schuytstraat周围,这里有许多宜人的咖啡馆,您每天晚上都可以在该地区的一家时髦餐厅或著名餐厅里享受不同的美食体验。阿姆斯特丹的文化中心,博物馆广场(Museumplein)和Concertgebouw自行车仅五分钟路程。能够住在这个美好的地区是一项巨大的荣幸。该别墅于1912年由Staal设计完成,为该别墅增添了更多的空间。
英式豪宅
378平方米的地块毗邻冯德尔公园的水域。别墅后部的露台可从花园室和一楼通过私人楼梯通过法式门进入,并设有带两个木制露台和码头的码头墙。花园在Emmalaan一侧被典雅的锻铁围墙所包围,而天然石阶与梧桐树则在水的另一侧,享有Diaconessenbrug和Vondelpark的迷人景致。
从各个方面来看,别墅看起来都很坚固,甚至有些严厉,但最重要的是“ Berlagian”。带有楼梯,凸窗,阳台,彩色玻璃窗,交错的立面和坚固的烟囱的砖砌建筑给人的印象是成为一个大家庭的避风港。适中的门廊通向中央大厅,既是艺术品,又是壮观的归宿。巨大的砂岩壁炉及其瓷砖壁炉,漂亮的木质镶板和楼梯间,拱形画廊下方的大理石柱,彩色玻璃窗和天窗以及装饰精美的格子天花板-仿佛您迷失于经典的英国豪宅一样。
强调
优越的地理位置,就在冯德尔公园。由于该地区将居住,工作,购物和接待等用途融为一体,因此这里的居住环境非常理想。在这座城市流行,时尚的地区的气氛中,这立即显而易见。该社区安静且对儿童友善。虽然所有设施都在步行和骑自行车距离之内,但驾车或乘坐公共交通工具也轻而易举。有公共汽车和电车连接到城市的每个部分。
在永久业权土地上建造适用于住宅和商业用途符合Willemspark Van Eeghenstraat 2019分区计划的住宅功能根据BAG-Viewer的使用:办公功能符合NEN 2580:VVO 526,61平方米,BVO 680,92平方米花园坐落在冯德尔公园国家纪念碑上固定公证人:Buma Algera Notariaat
The unique villa at Koningslaan 54 is in many respects a fascinating example of architecture in a location that's hard to match. Like a twentieth-century castle, the impressive residence is an imposing sight at the edge of the Vondelpark, next to the Diaconessenbrug crossing the small Vondelparkvijver. This great city villa offers every opportunity for stylishly combining a wonderful family life with a home-based medical or service-oriented profession.
The 'Willemsparkbuurt' is just as understated and fashionable as it was in its heyday. Particularly in the relatively small enclave north of Koninginneweg, daily life is characterised by a tranquillity that's unusual for the city. And yet, everything required for a satisfying urban life is just a short distance away. The immediate vicinity, along Amstelveenseweg and around Cornelis Schuytstraat, is home to a host of pleasant cafés, and you can treat yourself to a different culinary experience every evening in one of the area's hip or famous restaurants. Amsterdam's cultural centre, the Museumplein and the Concertgebouw are just five minutes away by bicycle. It is an enormous privilege to be able to live in this wonderful district. The villa, which was completed in 1912 to a design by Staal, adds an extra dimension to this.
English stately home
The 378 m2 plot borders directly on the water in Vondelpark. The terrace at the rear of the villa is accessible through French doors from the garden room and from the first floor by a private staircase, and features a quay wall with two wooden terraces and jetties. The garden is enclosed by an elegant wrought iron fence on the Emmalaan side, while the natural stone terrace with plane trees offers an engaging view of the Diaconessenbrug and Vondelpark on the other side of the water.
From all sides, the villa appears solid, perhaps even a little stern, but above all, 'Berlagian'. The brick building with stairs, bay windows, balconies, stained glass windows, staggered façades, and sturdy chimneys gives every impression of being a safe haven for a large family. A modest porch opens into the central hall, which is both a true work of art and a spectacular homecoming. The huge sandstone hearth with its tiled fireplace, beautiful wooden paneling and stairwell, marble pillars beneath an arched gallery, the stained glass windows and skylight, and the richly ornamented coffered ceiling - it's as if you've strayed into a classic English stately home.
Highlights
Great location, right on Vondelpark. The living environment is ideal here, thanks to the district's pleasant blend of residential, working, shopping and hospitality uses. This is immediately noticeable in the atmosphere in this popular, fashionable part of the city. The neighbourhood is quiet and child-friendly. While all facilities are within walking and cycling distance, the use of a car or public transport is also a breeze. There are bus and tram connections to every part of the city.
Built on freehold land Suitable for residential and commercial purposes Residential function in accordance with Willemspark Van Eeghenstraat 2019 zoning plan Use in accordance with BAG-Viewer: office function Metrage conform NEN 2580: VVO 526,61 m2, BVO 680,92 m2 Surrounded by beautiful garden Situated right on Vondelpark National monument Fixed notary: Buma Algera Notariaat