以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座独具特色的时期房屋,由现任业主同情扩展,并提供超过3,300平方英尺的光线充足的灵活住宿。这所房子结合了现代生活的便利设施和特色功能,包括一些外露的墙和天花板横梁以及原始的壁炉。宽敞的一楼起居室来自一个欢迎大厅,大厅宽敞而有风,并短暂地包括一个28英尺长的带壁炉和燃木火炉的起居室,一间优雅的餐厅和一间书房。一楼的住宿是由相互连通的房间组成的,其中包括带步入式储物柜的大厨房,可通向三面式早餐室的早餐室,可俯瞰整个后花园的全高玻璃窗,以及引人注目的22英尺家庭房带有通往花园的双向折叠门。厨房提供一系列带有花岗岩台面和AGA的橱柜。还有一间引导室和一个单独的杂物间/锅炉室。在一楼,宽敞的走廊通往一间带内置储物空间的宽敞主卧室以及一间带浴缸和独立步入式淋浴间的连接浴室。另一间卧室设有连接淋浴间,三间卧室和一间家庭浴室。如果需要附楼或创收投资,需要单独协商的情况是1,The Common,位于Long White House花园之外。这栋迷人的小屋最近进行了全面翻新,现在提供个性化的住宿,包括客厅,厨房/早餐室,浴室和两间卧室。关键客房俯瞰美丽的开阔乡村。后面有天井花园和街边停车位。我们的客户通过Airbnb创收,但也可以按全年全额获得收入。长白宫在一条砾石铺成的车道上接近,提供几辆车的停车位和通往后花园的人行道。主花园大部分铺设在水平的草坪上,并可以俯瞰西部美丽的开阔乡村。有一个带高架床的菜园,在家庭房的外面有一个宽敞的露台。
This characterful period house which has been sympathetically extended by the current owners and offers over 3,300 square feet of light-filled flexible accommodation. The house combines the amenities of modern living with character features including some exposed wall and ceiling beams and original fireplaces. The generously proportioned ground floor accommodation flows from a welcoming reception hall with galleried landing over and briefly comprises a large 28-foot sitting room with fireplace and woodburning stove, an elegant dining room and a study. The ground floor accommodation is completed by an inter-connecting suite of rooms including a large kitchen with walk-in larder, opening into a triple aspect breakfast room with full-height glazing overlooking the rear garden, and into the striking 22-foot family room with bi-fold doors opening to the garden. The kitchen offers a range of cabinets with granite worktops and an AGA. There is also a boot room and a separate utility/boiler room.On the first floor a large galleried landing leads to a spacious principal bedroom with built-in storage and an en suite bathroom with bath and separate walk-in shower. There is another bedroom with an en suite shower room, three further bedrooms and a family bathroom.Available by separate negotiation for those requiring an annexe or income generating investment is 1, The Common, which is situated beyond the garden of The Long White House. This charming cottage has been recently refurbished throughout and now provides characterful accommodation that includes a sitting room, kitchen/breakfast room, bathroom and two bedrooms. The key rooms overlook lovely open countryside. There is a patio garden and an off street parking space to the rear. Our clients generate an income through Airbnb but could also be let on a full time annual basis.The Long White House is approached over a gravelled driveway providing parking for a few vehicles and a pedestrian gate to the rear garden. The main garden is mostly laid to level lawn and looks out over lovely open countryside to the west. There is a vegetable garden with raised beds and just outside the family room a generous terrace.