以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
奥地利Sillian的主要住所!
我们在席利安(Sillian)提供了一座保存完好的别墅(主要住宅),其历史可追溯到70年代。多层建筑位于市中心上方一个优美而宁静的全景位置。该酒店四周环绕着带烧烤区的宽敞花园(约1.800平方米),在高架底楼提供带衣柜的大型入口区,带壁炉的大型起居室和通往阳台的出口,带凸窗的漂亮用餐室,一个大厨房,一间洗衣房以及两间带更衣室和两间浴室的卧室。开放式楼梯通向一楼,设有一间带套间浴室和更衣室的主卧室,一间工作室,另外三间卧室,一间浴室和一间带套间浴室的客房。顶层可以转换成更多的居住空间。地下室的一部分已改建为带室内游泳池的健康区,以及带小型游泳池和冬季花园的桑拿浴室。其余区域用作技术室,地窖和车库。该物业的下部设有一个约40平米的双车库。
Main residence in Sillian, Austria!
We offer in Sillian a very well preserved villa (main residence) from the 70s. The multi-storey building is situated in a wonderful and quiet panoramic position above the city center. Surrounded by a generous garden (approx. 1.800 sqm) with barbecue area, the property offers on the elevated ground floor a large entrance area with wardrobe, a very large living room with fireplace and exit to the balcony, a nice dining room with bay window, a large kitchen, a laundry room as well as two bedrooms with dressing room and two bathrooms. An open staircase leads to the first floor with a master bedroom with ensuite bathroom and dressing room, a studio, three more bedrooms, a bathroom and a guest bedroom with ensuite bathroom. The top floor could be converted into further living space. Parts of the basement have been converted into a wellness area with an indoor swimming pool and sauna with plunge pool and winter garden. The remaining area is used as a technical room, cellar and garage. A double garage of about 40sqm is located in the lower part of the property.