以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
让人想起最精致的意大利别墅，Montecito 的“Villa Bencistà”是一个世界级的庄园，提供宁静的隐私、强大的设施以及壮观的海景和山景。从庄严的铁门入口到引人注目的主要住宅建筑，再到广阔的草坪和美丽的果园，这座令人惊叹的房产让人联想到蒙特西托标志性的 20 世纪早期庄园。提供超过 12,200 平方英尺的生活空间、10,300 多平方英尺的主要住宅和两个配套的 +/- 1000 平方英尺的池畔宾馆于 2012 年进行了大幅翻新。真正令人叹为观止的场地还包括一个美丽的游泳池、水疗中心、运动场、凉亭、一个额外的独立 2 车位车库，以及数英亩的不同树木和景观。
主要住宅的入口周围环绕着广阔的鹅卵石运动场。引人注目的玻璃和锻铁入口门和温馨的画廊增添了庄园的贵族氛围。带有天窗的宏伟中央楼梯通向带壁炉和壮丽 360 度全景的屋顶露台。
在内部，令人印象深刻的细节比比皆是：定制的锻铁吊灯和照明设备；大理石地板和抛光宽板硬木地板；手工雕刻的壁炉架；高耸的开放式横梁天花板和精湛的木工；优雅的拱门和令人印象深刻的法式门；以及众多的凉廊、露台和朱丽叶阳台，可欣赏到太平洋和圣伊内斯山脉的壮丽景色。
充满旧世界魅力的起居室和正式餐厅通过法式门通向凉廊，俯瞰 20 米长的游泳池、海景和无可挑剔的场地。完全重建的图书馆/办公室设有带定制照明的戏剧性深色橱柜、手工雕刻的石壁炉架和 1840 年法国雪花石膏吊灯。
宽敞的厨房经历了重大改造，配备了顶级美食电器、设计师固定装置、定制橱柜和台面、巨大的中心岛和管家厨房。相邻的家庭房提供了一个吸引家人和客人的温馨空间。
主卧室套房 - 位于入口层的豪华休闲场所 - 设有可爱的古董法国省壁炉和 c.1850 枝形吊灯，而法式门可通往私人露台和宽敞的凉廊。两间豪华浴室配有丰富的大理石、设计师设计的固定装置、共用淋浴间、带定制橱柜的宽敞步入式衣橱，以及俯瞰庄园私人森林的阳台。
Villa Bencistà 的下层从画廊走廊开始，配有定制的娱乐酒吧。进一步探索发现了一个酒窖、一个工艺品或游戏室，以及一个带有壁炉、专业级 Crestron 音响系统和 Stewart Curved Cine 5 超级屏幕的美丽剧院室。下层有 4 间宽敞的套房，每间都经过精心翻修，拥有独特的风格和设施，以确保为家庭成员或客人提供最大的舒适度。
该庄园的景观美化是非同寻常的。广阔的草坪、种类繁多的树木——包括雄伟的柏树、橄榄、鳄梨、柑橘和核果——以及玫瑰园，几乎每一个转角都让人享受宁静的时刻，所有这些都由庄园自己的 9,000 加仑淡水井浇灌.波光粼粼的游泳池两侧是双凉棚 - 一个毗邻迷人的宾馆，另一个毗邻泳池房，泳池房还设有一个完整的健身房和两个淋浴间。
Villa Bencistà 别墅提供现代而经典的永恒设计，为居民和客人提供安全、可靠和私人的世界级避难所，距离蒙特西托和圣巴巴拉的所有原始海滩、文化活动和娱乐场所只有几分钟的路程.
Reminiscent of the most exquisite Italian villa, Montecito's ''Villa Bencistà'' is a world-class estate offering serene privacy, robust amenities, and spectacular ocean and mountain views. From the stately iron-gate entrance to the striking architecture of the main residences to the expansive lawn and beautiful orchards, this stunning property conjures visions of Montecito's iconic early 20th century estates. Offering more than 12,200 sq. ft. of living space, the 10,300+ sq. ft. main residence and two matching +/- 1000 sq. ft. poolside guest houses were substantially renovated in 2012. The truly breathtaking grounds also include a beautiful pool, spa, sport court, gazebo, an additional detached 2-car garage, and acres of diverse trees and landscaping.
The entrance to the main residence is surrounded by an expansive cobblestone motor court. Dramatic glass-and-wrought-iron entry doors and a welcoming gallery add to the estate’s aristocratic ambiance. A grand central staircase with clerestory windows leads to the rooftop terrace with a fireplace and stunning 360-degree views.
Inside, impressive details abound: custom wrought-iron chandeliers and lighting fixtures; floors of marble and polished wide-plank hardwood; hand-carved fireplace mantelpieces; soaring, open-beam ceilings and masterful woodworking; graceful archways and impressive French doors; and numerous Loggias, terraces and Juliet balconies which offer breathtaking viewpoints of the Pacific Ocean and the Santa Ynez Mountains.
The living room and formal dining room, imbued with Old World charm, open via French doors to the loggia overlooking the 20-meter pool, ocean view and impeccable grounds. A completely rebuilt library/office features dramatic dark-stained cabinetry with custom lighting, a hand-carved stone fireplace mantel, and a c.1840 French alabaster chandelier.
The expansive kitchen has undergone a significant transformation, with top-of-the-line gourmet appliances, designer fixtures, custom cabinetry and counter tops, an immense center island, and a butler’s pantry. The adjacent family room offers an inviting space to gather family and guests.
The primary bedroom suite—a luxurious retreat located on the entry level—features a lovely antique French Provincial fireplace mantel and c.1850 chandelier, while French doors open to both a private terrace and spacious loggia. Two lavish bathrooms feature abundant marble, designer fixtures, a shared shower, spacious walk-in closets with custom cabinetry, and a balcony overlooking the estate’s private forest.
The lower level of Villa Bencistà begins in the gallery hallway, complete with a custom entertaining bar. Further exploration reveals a wine cellar, a craft or playroom, and a beautiful theater room featuring a fireplace, a professional-grade Crestron sound system, and a Stewart Curved Cine 5 Super Screen. There are 4 spacious guest suites on the lower level, each thoughtfully renovated with a distinct style and amenities to ensure maximum comfort for family members or guests.
The estate’s landscaping is nothing short of extraordinary. A vast lawn, a diverse array of trees—including majestic cypress, olive, avocado, citrus and stone fruit—and a rose garden invite moments of serene enjoyment at nearly every turn, all watered by the estate’s own 9,000-gallon fresh-water well. The sparkling pool is flanked by twin pergolas—one adjacent to a charming guesthouse, and the other adjoining a pool house, which also hosts a complete gym and two shower rooms.
Modern in its offerings yet classic in its timeless design, Villa Bencistà estate offers residents and guests a safe, secure, and private world-class refuge mere minutes from all the pristine beaches, cultural events, and recreational opportunities Montecito and Santa Barbara have to offer.
