以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们很荣幸能在贝塞斯达(Bethesda)燃烧树(Burning Tree)广受欢迎的朗伍德(Longwood)社区中展示这套精美的住所。这套房子维护得很完美,已经可以入住了!在半英亩的郁郁葱葱,成熟的景观土地上,设有私人多层娱乐空间。宽敞的石板露台配有轻松的水上功能和宽敞的后甲板,是完美的户外度假胜地!
室内平面图包括宽敞的房间和美妙的娱乐流程。入口门厅通向带有樱桃木镶板的图书馆,里面装有燃木壁炉。正式的起居室和餐厅非常适合聚会和即将到来的假期。主厨的厨房配有高端电器,大岛,餐桌空间,带樱桃披风的壁炉,装饰细节和定制的内置配件,营造出温馨而诱人的空间,可享受私密餐点。壮观的大房间充满阳光,三层窗户的窗户可提供270度的壮观户外景色,并为甲板提供法式门!二楼设有一个漂亮的主人套房,带有额外的办公室/健身室/客厅和宽敞的壁橱空间。有三间中等大小的次卧和经过翻修的大厅浴室。
完工的,完全步行式(日光照明)的下层是小厨房,壁炉,伸缩室,海绵储藏室(带洗衣机/干衣机,搁板,内置熨衣板,车间空间)和超大号2车库配有特斯拉充电设备,可以完成较低的水平。
该物业坐落在一条宁静,人流少的车道上,并设有环形车道和自动球场内大量路旁停车位。
这个难得的机会不会持续!要求进行简单的私人表演。 **附有勘测和3-D虚拟导览!**参观酒店时,请带上口罩。
We're proud to present this exquisite residence in the sought-after Longwood neighborhood of Burning Tree in Bethesda. This home is impeccably maintained and it is move-in ready! Over a half-acre of lush, mature landscaped grounds with private multi-level entertaining spaces. The expansive flagstone patio complete with a relaxing water feature and the spacious rear deck, provide the perfect outdoor getaway!
The interior floor plan encompasses generously sized rooms and a wonderful entertaining flow. The entry foyer opens up to a rich, cherry paneled library with a wood-burning fireplace. The formal living and dining rooms are perfect for gatherings and the upcoming holidays. A chef's kitchen, with high-end appliances, a large island, table space area, fireplace with cherry mantle, trim detailing and custom built-ins, create a warm and inviting space to enjoy intimate meals. The spectacular great room is awash with sunlight featuring 3-walls of windows providing 270 degrees of dramatic outdoor views and French doors to the deck! The second floor features a beautiful owner's suite with a bonus side office / exercise / sitting room and an abundance of closet space. There are three good-sized secondary bedrooms and renovated hall bath.
A finished, full walk-out (day-lit) lower level is complete with a kitchenette, fireplace, flex room, cavernous storage room (with washer/dryer, shelving, built-in ironing board, workshop space), and an oversized 2-car garage complete with Tesla charging equipment to finish the lower level.
The property is nestled on a peaceful, low traffic lane and it is serviced by a circular driveway and plentiful off-street parking in the auto court.
This wonderful opportunity won't last! Call for an easy, private showing. **Survey and 3-D virtual Tour attached!** Please bring face masks when coming to see the property.