以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
**在格林维尔中心地带拥有或投资1.35英亩土地的罕见机会,仅因搬迁而可用!!这间4卧室,2775平方英尺的斗篷高雅低调,维护精美,被塞在半私人小路的尽头,没有直通车道。该物业毗邻私人林地,而乡村俱乐部风格的退休社区斯通盖茨(Stonegates)则与之毗邻,可轻松前往格林维尔最受欢迎的咖啡馆,餐馆和小型企业,提供无与伦比的私密性。浅金色的硬木地板,嵌入式LED灯,冷色调的油漆和装饰物营造出干净现代的感觉,同时保留了该住所中世纪的美感。无论是通过通风门厅进入还是在2015年增加了家庭友好型泥浆室进入,访客都将欣赏到房屋超宽敞布局的流程。在主层,客厅和研究中的三(3)个大厅壁橱和定制内置物突出了整个住宅中显而易见的流线型概念。即使是大而明亮的主楼层主卧也有三(3)个单独的壁橱!楼上继续保持空间感,其中三(3)间超大卧室和全套浴室可俯瞰广阔的草坪和树木繁茂的幽谷。双重入口,完全气候化的步入式阁楼可提供更多存储空间,或者如果房主愿意,可配备天窗,以用作额外的床或浴室。有一个附加的两车位车库和一个宽敞的地下室(独立的进/出使这成为完成工程的理想选择)。重要的改进包括升级的厨房用具(2015),新的HVAC(2016),新的炉子(2016),新的车库门(2018)和新的干衣机(2019)。独一无二的格林维尔度假胜地,融合了乡村生活和地理位置的最佳选择!位置!位置!!
**RARE OPPORTUNITY to own or invest in a 1.35-acre property in the heart of Greenville, only available due to relocation!! Tastefully understated and beautifully maintained, this 4-bedroom, 2775 sq foot cape is tucked away on a semi-private cul-de-sac with no through traffic. Bordering on private woodlands to one side and the country club style retirement community Stonegates on another, the property provides unrivaled privacy within an easy walk to Greenville's beloved cafes, eateries and small businesses. Light blond hardwood floors, recessed LED lights and cool-toned paint and trimwork create a clean, modern feel while preserving the residence's mid-century aesthetic. Whether entering through the airy foyer or family friendly mud room added in 2015, visitors will appreciate the flow of the home's super spacious layout. On the main floor, three (3) hall closets and custom built-ins in the living room and study underscore the streamlined concept apparent throughout the residence. Even the large, light filled main floor master has three (3) separate closets! The sense of space continues upstairs, where three (3) more super-sized bedrooms and a full bath overlook the sweeping lawn and wooded glen beyond. A dual-entrance, fully climatized, walk-in attic provides even more storage, or could be outfitted with dormer windows to serve as additional bed- or bathrooms if the homeowner so desires. There is an attached 2-car garage and a large, walkout basement (independent entry/exit makes this an attractive candidate for finishing). Important improvements include upgraded kitchen appliances (2015), new HVAC (2016), new furnace (2016), new garage door (2018) and new clothes dryer (2019). This one-of-a-kind Greenville retreat blends the best of country living and LOCATION! LOCATION! LOCATION!!