以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这个星期天（10/4）从1-4PM的第一个开放日。欢迎来到11516 Luvie Ct，这是托斯卡纳风格的别墅，由著名建筑师Robert McAlpine设计。风景优美的1.6 ac双人别墅坐落在波托马克想要的旋转木马农场社区中波托马克河上高大的树木之中，提供宁静的绿洲，带温水游泳池的游泳池，新的海水加氯器，英式花园，多个石制露台，并享有林木美景。
宏伟的门厅设有紫藤庭院，为您提供充足的自然光线，精致的木制品，高耸的镶板天花板，以及更多带给您精致舒适和幸福安宁的建筑元素。主层拥有加拿大Ash Wood地板，宽敞的房间可使用单独的书房/家庭房和上层石露台，正式饭厅，带大理石台面的美食厨房，顶级的不锈钢用具和管家的厨房和一个华丽的红木遮蔽式阳光房。
走进主层主套房，通过独立的办公室/更衣室，带法式门的起居室和法式门进入私人露台并欣赏花园美景，找到理想的隐居处所，两个步入式衣橱（内置嵌入式家具）和豪华套房大理石浴室带双洗手盆，独立式浴缸和独立的玻璃淋浴。从宽敞的娱乐室，配有剧院投影仪和屏幕，可使用泳池露台，健身房和游戏室，以及带全套浴缸的两间卧室套房，较低的步行区为您提供了完美的室内逃生场所。这套位于三个车库中的独立法律套房，通过私人入口，小厨房，起居/就餐室，卧室和全套浴室完善了该房屋的内部。其他便利包括7区HVAC系统，备用发电机，覆盖所有三个楼层的辐射加热地板，内置扬声器/音响系统等等。
旋转木马农场（Merry-Go-Round Farm）提供9英里长的步道，其中许多享有壮丽的河景，设有骑马场，网球场，三个私人湖泊，可通往C＆O运河，而距波托马克村（Potomac Village）的便利仅数分钟路程。它是一个保留并珍惜乡村感觉和社区感的社区，总是有时间停下来欣赏自然美景。祝您访问愉快！
OPEN HOUSE THIS SUNDAY (11/22) FROM 1-3PM. Welcome to 11516 Luvie Ct, a Tuscan-inspired Villa designed by renowned architect, Robert McAlpine. Nestled among towering trees on the Potomac River in the desired Merry-Go-Round Farm community in Potomac, the professionally landscaped 1.6 ac double lot offers a serene oasis with heated swimming pool with new saltwater chlorinator, English gardens, multiple stone patios and wooded views.
Greeted by a wisteria-trellised courtyard, the grand foyer welcomes you with an abundance of natural light, exquisite millwork, soaring & paneled ceilings, plus many more architectural elements that evoke sophisticated comfort and blissful tranquility. The main level boasts Canadian Ash Wood floors, a great room with access to the separate den/ family room and upper level stone patios, formal dining room, gourmet kitchen with marble counter tops, top-of-the-line stainless steel appliances and butler's pantry and a gorgeous mahogany screened sun room.
Step into the main level primary suite wing and discover the ideal retreat with a separate office/ dressing room, sitting room with French doors to a private patio and garden views, two walk-in closets with custom built-ins and a luxurious ensuite marble bath with dual vanities, free standing tub and separate glass rain shower. From the spacious recreation room with theater projector & screen and access to the pool patio, to the gyms and playroom, to the two bedroom suites with full baths, the walkout lower level offers a perfect indoor escape. The separate in-law suite over the three car garage completes the interior of this home with a private entrance, kitchenette, living / dining room, bedroom and full bath. Additional conveniences include a 7-zone HVAC system, backup generator, radiant heated floors throughout all three levels, built-in speakers/ sound system and much more.
Merry-Go-Round Farm offers nine miles of walking trails-many with spectacular river views, a horse farm, tennis courts, three private lakes, access to the C&O Canal and only minutes to the conveniences of Potomac Village. It is a neighborhood that preserves and cherishes a country feeling and sense of community and there is always time to stop and take in nature's beauty. Enjoy your visit!
