以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落在Suvereto市的丘陵地带,距托斯卡纳的第勒尼安海岸线不远,带别墅,狩猎小屋,游泳池和橄榄树的迷人庄园。
该酒店位于蒙蒂尼自然保护区(Montioni Natural Reserve)的边缘,可让您享受托斯卡纳乡村的宁静,并且仅用15分钟即可到达其美丽的海滩。附近的Suvereto镇(8公里; 10分钟)提供所有必要的服务。该物业的位置使您可以轻松地穿越整个托斯卡纳,向大海和亚平宁山脉移动:美丽的Follonica海(22km; 25')和Punta Ala(42km; 45'); Bolgheri拥有出色的葡萄酒(46km; 45' ),格罗塞托(58km; 50'),伊特鲁里亚沃尔泰拉(63km; 1h 10'),蒙塔尔奇诺及其Brunello(108km; 1h 25'),中世纪锡耶纳(127km; 1h 40')和Renaissant Florence(165km; 2h 20')。
很快到达了几个著名的海滨地点:月神海滩(16km; 25'),皮诺海滩(16km; 25'),巴拉蒂(22km; 25'),孔奇利亚(29km; 30')和Marina di Castagneto Carducci(37km; 35) ')。
到达酒店最方便的机场是格罗塞托·巴卡里尼(Grosseto Baccarini)(59公里; 50'),比萨加利利(108公里; 1小时15'),佛罗伦萨佩雷托拉(160公里; 1小时50'),佩鲁贾·圣埃吉迪奥(234公里; 2小时40')罗马Fiumicino(229公里; 2小时30分钟)和罗马钱皮诺(249公里; 2小时45分钟)。
主别墅(310平方米-3,336平方英尺,有4间卧室和4间浴室)位于阳光明媚的位置,可欣赏到壮丽的景色,并按以下三层布置:
-一楼:入口大厅,厨房,餐厅,泳池室和浴室;
-一楼:大厅,走廊,三间双人卧室和两间浴室;
-二楼:小厨房,餐厅,储藏室,带阳台的双人卧室和浴室。
业主的房屋(70平方米-753平方英尺,一间卧室和一间浴室)位于别墅旁边,位于单层,包括厨房,客厅,双人卧室和浴室。该建筑设有一个漂亮的烧烤区。
饲养员的房屋(40平方米-430平方英尺,一间卧室和一间浴室)位于狩猎小屋旁边,并布置在单层地板上,包括厨房,客厅洗衣房,卧室和浴室。
招待所(130平方米-1,399平方英尺,3间卧室和3间浴室)位于游泳池旁,分为两间独立的公寓,共享一个宽敞的洗衣房。这所房子拥有一个私人僻静的露台。
-1号公寓(43平方米-463平方英尺):小厨房,客厅,双人卧室和浴室;
-N°2公寓(87平方米-936平方英尺):小厨房,客厅,两间双人卧室和两间浴室。
该物业经过精心修复,突出了建筑物的典型特征,其中我们发现了木梁,石墙和砖块元素。地板上覆盖着兵马俑(白天和黑夜)和陶瓷(主要在浴室)。室内装饰很有趣,因为它们在白色(墙壁)和红色元素之间形成了有趣而鲜明的对比,这意味着地板,砖块元素和带有红色细节的木制固定装置。
- 石墙
-游泳池
-橄榄树林
-赤陶地板
-拱形天花板
-木梁
-铁艺栏杆
-木制灯具
in hilly and quiet location in the municipality of Suvereto, not far from the Tyrrhenian coastline of Tuscany, stunning estate with villa, hunting lodge, swimming pool and olive grove.
The property is located at the edge of the Montioni Natural Reserve, in a position that allows you to enjoy the tranquility of the Tuscan countryside and reach its beautiful beaches in just 15 minutes. All the necessary services are provided by the nearby town of Suvereto (8km; 10'). The position of the property allows easily moving throughout Tuscany, both towards the sea and the Apennines: the beautiful sea of Follonica (22km; 25') and Punta Ala (42km; 45'), Bolgheri with its excellent wine (46km; 45'), Grosseto (58km; 50'), the Etruscan Volterra (63km; 1h 10'), Montalcino with its Brunello (108km; 1h 25'), the medieval Siena (127km; 1h 40') and the Renaissant Florence (165km; 2h 20').
Several renowned seaside locations are quickly reached: Luna Beach (16km; 25'), Pino Beach (16km; 25'), Baratti (22km; 25'), Conchiglia (29km; 30') and Marina di Castagneto Carducci (37km; 35').
The most convenient airports to reach the property are Grosseto Baccarini (59km; 50'), Pisa Galilei (108km; 1h 15'), Firenze Peretola (160km; 1h 50'), Perugia Sant'Egidio (234km; 2h 40'), Roma Fiumicino (229km; 2h 30') and Roma Ciampino (249km; 2h 45').
The main villa (310 sqm - 3,336 sqft, 4 bedrooms and 4 bathrooms) is located in a sunny position with spectacular views and is laid out onto three floors organized as follows:
- Ground floor: entrance hall, kitchen, dining room, pool room and bathroom;
- First floor: hall, corridor, three double bedrooms and two bathrooms;
- Second floor: kitchenette, dining room, storage room, double bedroom with balcony and bathroom.
The owner's house (70 sqm - 753 sqft, 1 bedroom and 1 bathroom) is located right next to the villa and is laid on a single floor including kitchen, living room, double bedroom and bathroom. The building is equipped with a nice BBQ area.
The keeper's house (40 sqm - 430 sqft, 1 bedroom and 1 bathroom) is located just next to the hunting lodge and is laid out on a single floor too including kitchen, living room laundry room, bedroom and bathroom.
The guest house (130 sqm - 1,399 sqft, 3 bedrooms and 3 bathrooms) is located right next to the pool and is split into two independent apartments sharing an ample laundry room. The house boasts a private secluded patio.
- Apartment N°1 (43 sqm - 463 sqft): kitchenette, living room, double bedroom and bathroom;
- Apartment N°2 (87 sqm - 936 sqft): kitchenette, living room, two double bedrooms and two bathrooms.
The property was carefully restored, accenting the typical characteristics of the building among which we find wooden beams, stone walls and brick elements. Floors are covered in terracotta (day zone and night) and ceramic (mainly in the bathrooms). interiors are interesting as they boasts an interesting and striking contrast between white (walls) and red elements, meaning the floors, brick elements and wooden fixtures with reddish details.
- Stone Walls
- Pool
- Olive Grove
- Terracotta Floors
- Vaulted Ceilings
- Wooden Beams
- Wrought Iron Banisters
- Wooden Fixtures