以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
具有现代设计和温馨氛围的迷人家居。宽敞的平面图设有4间卧室和3.5间浴室,以及一个书房和洗衣房。主人套房设有两个宽敞的壁橱。大理石地板,窗户墙和内置式橱柜等定制功能增强了这一永恒的4,186平方英尺。英尺有4个预留停车位的住宅。美食厨房布局宽敞,包括顶级电器。在全景阳台上可以欣赏到美丽的山脉和城市景观。
波托菲诺(Portofino)是一座16层的高级公寓,位置优越。该建筑位于圣帕特里西奥(Gu Paynio),这是Guaynabo备受推崇的街区。居民享受24小时保安,蓄水池,全功率发电机,居民休息室和游泳池。附近有多家购物场所和餐厅,包括著名的葡萄酒场所,步行即可到达。到孔达多海滩和旧圣胡安只有很短的车程。
每月公寓月费:$ 786.58
***UNDER CONTRACT***
Alluring home with a contemporary design and warm atmosphere. The generous floorplan features 4 bedrooms and 3.5 bathrooms, as well as a den and laundry room. The master suite showcases two sizable walk-in closets. Custom features such as marble floors, window wall and built-in cabinets enhance this timeless 4,186 Sq. Ft. residence with 4 reserved parking spaces. The gourmet kitchen offers a spacious layout which includes top appliances. Scenic mountain and city views are beautifully displayed from the panoramic balcony.
Portofino is a premier 16-story condominium with an enviable location. The building is situated in San Patricio, a highly esteemed neighborhood in Guaynabo. Residents enjoy 24-hour security, water cistern, full-power generator, resident’s lounge and pool. Nearby and within walking distance from multiple shopping venues and restaurants, including a distinguished wine establishment. A short drive away from Condado Beach and Old San Juan.
Monthly Condo Fee: $786.58