以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个美丽且经过深思熟虑的装修过的房屋可提供近距离和宽敞的舒适感,以及一个低层独立单元,非常适合产生收入的租金,Air BnB或法律套房。这间4卧室3.5浴室排屋位于哥伦比亚高地最迷人,最便捷的单向街区之一,仅几步之遥即可到达第14街餐厅和零售店,而距哥伦比亚高地地铁站则不到一英里。可爱的石板人行道和门廊欢迎您进入宽敞的门厅,其传统平面图非常适合日常生活,同时又保持了原有特色。美丽的充满阳光的起居室拥有硬木地板,燃木壁炉,新窗户,嵌入式照明,半层主浴室,美食餐厅,SS电器,花岗岩台面,带炉灶的燃气灶,带水槽和座椅的中央岛,餐厅区和滑动门到可爱的甲板。上层有宽敞的主人套房,包括步入式衣橱,新地毯,定制的搁板架,带黑色浴缸和双水槽的主浴室。另外两间宽敞的卧室设有大窗户和壁橱,第二间浴室配有按摩浴缸,走廊上铺有硬木地板,设有洗衣房和可通往阁楼的台阶。下层是单独计量的出租物业,有两个私人入口(前后),一间卧室,设施齐全的浴室,厨房,家庭活动室和就餐区,以及洗衣和储藏室-出租历史。后院有路边停车位,可停两辆车。
这个美丽的酒店位置便利,不会持续很长时间!开放日,周日1-4
Price Improvement! This beautiful and thoughtfully renovated home offers both proximity and spacious comfort along with a Lower Level Separate Unit perfect for income producing rental, Air BnB or In-Law Suite (Certificate of Occupancy). This 4 Bedroom, 3.5 Bathroom Rowhome is situated on one of Columbia Heights most charming and convenient one-way blocks only steps to 14th Street Restaurants and Retail and less than a mile to Columbia Heights Metro. The lovely flagstone walkway and porch welcome you to enter the generous foyer with traditional floor plan perfect for everyday living while maintaining the original character. Beautiful sunfilled living room boasts hardwood floors, woodburning fireplace, new windows, recessed lighting, half bath on main level, gourmet eat-in kitchen, SS appliances, granite counter tops, gas stove with pot filler, center Island with sink and seating, dining area and sliding door to lovely deck. The upper level has nice sized owner's suite with Walk In Closet, new carpet, custom built in shelving, master bathroom with jetted soaking tub and double sinks. Another two generously sized bedrooms with large windows and closets, second bathroom with jetted soaking tub, hardwood floors in hallway, laundry and steps to walk up attic. The finished lower level is a separately metered rental property with two private entrances (front and rear), one bedroom, full bathroom, kitchen, family room and eating area along with laundry and storage - rental history. The rear yard has off street parking for two cars.
This beautiful property is convenientaly located and won't last long! OPEN HOUSE SUNDAY FROM 1:30 TO 3:30. ALL WELCOME