以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到1165 Winderly Ln。这座屡获殊荣的玫瑰树媒体学区位于美丽的绿树成荫的小路,这间5卧室,6浴室的中心殖民地风格住宅,带有完工的地下室,一定会给人留下深刻的印象。前门迎接您的是宽敞的两层大门厅,开放式四分之一步楼梯精美地装饰了该门厅,不仅可通向房屋的正反两面,而且还设有可直接通向厨房区域的完美后置楼梯。房屋的右前侧拥有相当大的正式起居区,而左前侧则拥有正式的饭厅。中心大厅直接将您带到房屋后部,展示带有大型沃尔夫及次零电器,宽敞的岛台,就餐区的大型开放式美食厨房,并可以直接进入房屋后部,在这里您会印象深刻精打细算,天井和成熟的树木。刚好在厨房旁边,这是宽敞的宽敞房间,配有石壁炉,大窗户,可透入大量自然光线,俯瞰美丽的后院。离开大房间仅几步之遥,便可以轻松地将您带入二楼的家庭办公空间,同时也可以欣赏令人印象深刻的后院空间。在房屋的车道侧,三车位车库设有内部和外部入口,均可将您引向泥浆房,化妆室和洗手区。房屋的2楼设有5间宽敞的卧室,包括带步入式衣帽间的大型主人套房,正式的起居/阅读区以及带步入式淋浴间,洗手间,按摩浴缸和他和她的虚荣空间和下沉。地下室是一个艺人的梦想。配有开放式平面图,半浴室,完整的吧台区,游戏区以及剧院区。在最近3年内更换了HVAC系统,在最近7年内更换了热水器。
Welcome to 1165 Winderly Ln. Located on a beautiful tree-lined cul-de-sac street in the award winning Rose-Tree Media School District, this 5 bedroom, 6 bathroom center hall- colonial style home with a finished basement will surely impress. The front entrance greets you with a spacious two-story grand foyer accented beautifully by the open quarter-paced staircase, not only open to both the front and back of the home, but also features a perfectly placed back stair leading directly to the kitchen area. The front right side of the home boasts a sizable formal living area while the front left showcases the formal dining room. The center hall leads you directly to the back of the house showcasing the large, open gourmet kitchen complete with high-end Wolf & Sub-Zero Appliances, large island, eating area and direct access to the back of the house where you will find impressive hardscaping, patio and mature trees. Just off the kitchen highlights your spacious great room complete with a stone fireplace, large windows bringing in a plethora of natural light overlooking the beautiful back yard. A few steps off the great room conveniently places you in the first floor home office space, also looking out into the impressive backyard space. On the driveway side of the home, the 3-car garage complete with both an inside and outside entrance, both will lead you to the mudroom, powder room and wash area. The 2nd floor of the home boasts 5 spacious bedrooms, including a massive master suite with both his and hers walk-in closets, formal sitting/reading area and a complete master suite bathroom with a walk-in shower, water closet, jacuzzi tub and his and hers vanity space and sinks. The basement is an entertainers dream. Complete with an open floor plan, half bathroom, full wet bar area, game area as well as a theater area. The HVAC System has been replaced within the last 3 years and the hot water heater was replaced within the last 7 years.