以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座美丽的半独立式别墅建于1889年(起居区247平方米,占地面积316平方米),坐落在历史悠久的独特Prinsevinkenpark公园中,设有宽敞明亮的客厅,6间卧室,3间浴室和一个大型阳光花园。一座纪念性建筑,曾经广受赞誉的荷兰艺术家Hendrik Willem Mesdag将在阁楼上绘画。近年来,这座房屋经过精心和巧妙的翻新。它结合了令人惊奇的口音和真实的细节。高高的天花板,宽阔的走廊和房屋侧面的迷人温室构成的宽敞布局使其成为光与空间的绿洲。转角处是Bankastraat,可满足您的所有日常购物需求。附近的腓特烈大街,爪哇大街和Denneweg。在这里,您会发现各种吸引人的咖啡馆,餐厅,设计和古董店。您可以步行或骑脚踏车立即到市中心,或者享受公园丰富的周围环境和斯海弗宁恩海滩的宁静。该房屋地理位置优越,可轻松前往各种主要高速公路。简而言之,绝对位置优越的美好家庭住宅!
布局:
通过巨大的锻铁大门,然后到达前花园的台阶,您将到达美丽的双前门。
然后走进大理石地板和衣柜的宜人入口。穿过正宗的工艺门,宽阔的走廊上铺着Carrera大理石地板(带有地板供暖系统),延伸到一个宽敞的现代厨房和带有现代卫生设施的Jugendstil风格的瓷砖马桶。
宽敞明亮的客厅设有宽阔的橡木地板和黑色大理石壁炉。引人注目的是阳光明媚的温室,它带有迷人的小壁炉,以及通往阳光明媚的一面和后花园的各种露台门,花园里设有花园房和各种露台。底楼还设有一个内置衣柜,可通往宽敞的净空高度较高的地下室。
巨大的木质楼梯将您带到一楼的宽阔平台。在这里,您会发现现代卫生间和房屋前部宽敞的卧室,宽敞的卧室设有法式阳台,内置衣柜,大理石壁炉和空调。还设有一间带步入式淋浴间,日光浴室(Sunshower),水槽和卫生间的现代浴室。
后面的卧室/书房设有一个大型内置壁橱,壁炉,通往阳台的露台门和空调。在这个楼层上,还有第二个现代浴室,配有漩涡浴缸,水槽和内置的橱柜空间,用于洗衣机和烘干机。两间浴室均设有地暖。
第二个巨大的楼梯将您带到阁楼。这是一间位于前部的大卧室,配有衣柜,空调和美丽的横梁天花板。该房间还可以进入2个宽敞的阁楼,阁楼提供多种储物空间。
在此楼层上,您还将找到一间侧房,一间带空调的宽敞后卧室,一间带水槽的后侧室,一间现代厕所以及一间带淋浴,水槽和地板下供暖的浴室。
特色:•半独立式别墅,位于海牙独特,非常绿化的位置•2010年在建筑监督下布置的大型阳光花园•市政纪念碑•4个壁炉•地面和一楼的橡木地板•高天花板•大部分为双层玻璃•绝缘屋顶•从2015年开始使用12块太阳能电池板(16平方米,260 Wp)•带屋顶单元的中央空调,连接到4间卧室•中央供暖装置:Itho-Daalderop Comfort Classic 38/80 +(2015)•地下走廊和厨房的地板采暖,一楼有2个浴室,阁楼有浴室•5区恒温系统:带wifi的霍尼韦尔Evohome•2005年基础修复(提供所有文档)•前壁和侧墙翻新和浸渍: 2010年(由莱顿的BamBam修复石匠提供)•2018年更新了瓷砖屋顶•便利的交通。 •充足的停车场,附近有商店,公园,(国际)学校和体育设施。
In the unique Prinsevinkenpark, rich in history, stands this beautiful semi-detached villa from 1889 (living area 247 m², plot 316 m²) with a large bright living room, 6 bedrooms, 3 bathrooms and a large sunny garden. A monumental building, where once the acclaimed Dutch artist Hendrik Willem Mesdag would paint in the attic. In recent years this house has been renovated with care and ingenuity. It contains surprising accents in combination with authentic details. The spacious layout with high ceilings, wide corridors and the attractive conservatory on the side of the house make it an oasis of light and space. Around the corner is the Bankastraat, for all your daily shopping. Nearby are Frederiksstraat, Javastraat and Denneweg. Here you will find a wide choice of attractive cafes, restaurants, design and antique shops. You can be in the city centre on foot or by bike in next to no time, or enjoy the tranquility of the park-rich surroundings and Scheveningen beach. The house is ideally situated for easy access to various key highways. In short, a wonderful family home in an absolutely prime location!
Layout:
Through the monumental wrought iron gate and up the steps in the front garden you reach the beautiful, double, front door.
Then walk into the delightful entrance with marble floor and a wardrobe. Through the authentic craft door is the wide corridor with Carrera marble floor (with underfloor heating) that continues into a wide modern kitchen and the Jugendstil style tiled toilet with modern sanitary facilities.
The large bright living room has wide oak floorboards and a black marble fireplace. The eye-catcher is the sunny conservatory with a charming little fireplace and various patio doors to the sunny side and back garden with a garden house and various terraces. On the ground floor there is also a built-in wardrobe and access to a spacious, headroom-high basement.
The monumental wooden staircase takes you to the wide landing on the 1st floor. Here you will find a modern toilet and a spacious bedroom at the front of the house with doors to a French balcony, built-in wardrobe, marble fireplace and air conditioning. There is also a modern bathroom with walk-in shower, solarium (Sunshower), sink and toilet.
The bedroom/study at the rear has a large built-in closet, fireplace, patio doors to the balcony and air conditioning. On this floor there is also a second modern bathroom with whirlpool bath, sink and built-in cupboard space for washing machine & dryer. Both bathrooms have underfloor heating.
A second monumental staircase takes you to the attic floor. Here is a large bedroom at the front with fitted wardrobes, air conditioning and a beautiful beamed ceiling. This room also gives access to 2 spacious lofts that offer a wide variety of storage options.
On this floor you will also find a side room, a spacious rear bedroom with air conditioning, a rear side room with sink, a modern toilet and a bathroom with shower, sink and underfloor heating.
Particulars: • Semi-detached villa in a unique, very green, location in The Hague • Large sunny garden, laid out under architectural supervision in 2010 • Municipal monument • 4 fireplaces • Oak floors on the ground floor & 1st floor • High ceilings • Mostly double glazing • Insulated roof • 12 Solar panels (16 square meters, 260 Wp) from 2015 • Central air conditioning with roof unit, connected to 4 bedrooms • Central heating installation: Itho-Daalderop Comfort Classic 38/80+ (2015) • Underfloor heating in hallway & kitchen on ground floor, 2 bathrooms on 1st floor & bathroom in attic • 5 zone thermostat system: Honeywell Evohome with wifi • Restoration of the foundations in 2005 (all documentation available) • Front & side wall renovation and impregnation: 2010 (by BamBam restoration stonemasons in Leiden) • Tiled roof renewed in 2018 • Good accessibility. • Ample parking with shops, parks, (international) schools and sports facilities in the close vicinity.