以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这家独特的酒店地理位置优越，毗邻Sandholmarna自然保护区，并享有Gränöfjärden海峡直至Smådalarö岛的所有岛屿的迷人景色。有一组精美的建筑，还有一个岩石裂缝中的天然泳池。这是位于布雷维克沙芬半岛上最佳位置的房产，为您提供您梦想中的房屋和美好的生活品质。该酒店在Dyviksmaren湖上设有一个船泊位，可容纳帆船深度。
该物业拥有大量的建筑物。您通过一个通向客厅和厨房的大厅进入主屋，客厅和厨房共享一个吸引人的开放式布局，并从窗户和玻璃门（从天花板延伸到地板）享有充足的自然光线，并享有迷人的海景。本部分包含壁炉，并提供大量社交和娱乐空间。 L型厨房由Marbodal设计，设有黑色花岗岩柜台和大量工作空间。厨房配有电磁炉，通风橱，洗碗机，冰箱和冰柜，内置微波炉和烤箱。主要设备由Neff和Fisher＆Paykel制造。房屋的后部区域包括三间精美的卧室，其中最大的是主卧室，主卧室拥有漂亮的墙到墙地毯和沿着墙壁的衣柜。大厅设有智能设计的存储单元。玻璃砖后面设有一间带淋浴的设备齐全的瓷砖浴室，壁挂式马桶和一个双洗手池。这房子有Tarkett地板和地板下供暖。酒窖区域设有一个大型洗衣室，地板上铺有瓷砖地板，并设有地板下供暖，并配有洗衣机，烘干机和干燥柜。洗衣房区域还配有一个Nibe空气热水锅炉，可以加热房屋和游泳池。此外，还有一个酒窖和一个根窖。
梦幻般的泳池区包括宽敞的甲板区，非常适合社交和娱乐，在凉爽的夜晚，橘园或温室是用餐的好地方。这里还有一个完全私密的区域，内有燃木桑拿浴室和水疗区，结合了美景和私密环境，创造了真正特殊的户外环境。
其余建筑物包括一个加热的40平方米两车位车库，包括一个大阁楼区，建于2016年。还有一个40平方米的客用小屋，建于2019年，包括家庭房，卧室，小厨房和一个洗手间带有洗手盆。
该物业有一个私人钻井和通向两室化粪池的中水系统，以及通向密封水箱的厕所排水管。游泳池用砂滤器和盐氯化器清洁。
This unique property has an outstanding location adjacent to the Sandholmarna Nature Reserve, and offers an enchanting view of all the islands in the Gränöfjärden Channel, all the way down to Smådalarö Island. There is a fine group of buildings, as well as a natural pool in a rocky cleft. This is a property that occupies that best possible location on the Brevikshalvön peninsula, and offers you the home you have dreamed of and a wonderful quality of life. The property includes a boat berth on Lake Dyviksmaren that accommodates sailboat depth.
The property has a full panoply of buildings. You enter the main house through a hall that opens up to a living room and kitchen, which share an attractive open layout and enjoy abundant natural light from windows and glass doors that extend from ceiling to floor and offer lovely sea views. This section contains fireplaces and provides plenty of room to socialize and entertain. The L-shaped kitchen is designed by Marbodal and features black granite counters and lots of working space. The kitchen is equipped with an induction hob, ventilation hood, dishwasher, refrigerator and freezer, built-in microwave and an oven. The major appliances are manufactured by Neff and Fisher & Paykel. The back area of the house includes three fine bedrooms, the largest of which is the master bedroom, which has beautiful wall-to-wall carpeting and a wardrobes along the wall. The hall features intelligently designed storage units. There is a fully-tiled bathroom with a shower located behind glass blocks, a wall-mounted toilet and a double handbasin. The house has Tarkett flooring and sub-floor heating. The cellar area has a large laundry room with ceramic tile flooring and sub-floor heating, and is equipped with a washing machine, dryer and a drying cabinet. The laundry room area also has a Nibe air-water boiler that heats both the house and the pool. In addition, there is a wine cellar and a root cellar.
The fantastic pool section includes a spacious deck area that is perfect for socializing and entertaining, and on cool evenings, the orangery or greenhouse is a great place to enjoy a meal. There is also a totally private section with a wood-burning sauna and spa section here, which in combination with the lovely view and private setting creates a truly special outdoor environment.
The rest of the buildings consist of a heated 40 m2 two-car garage that includes a large loft area and was built in 2016. There is a 40 m2 guest cottage that was built in 2019 and includes a family room, bedroom, kitchenette and a lavatory with a hand basin.
The property has a private drilled well and a greywater system that leads to a two-chamber septic tank, as well as toilet drain pipes that lead to a sealed tank. The swimming pool is cleaned by a sand filter and a salt chlorinator.
