以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Ljuta科托尔-建筑海滨风光,游艇系泊设备
居住面积:436m2;
占地面积354m2;
卧室:4(+书房);
浴室:3 + 2洗手间;
船泊面积:160m2;
停车位:3个;
位于科托尔市Ljuta的正宗翻新石材宫殿,位于出海第一线。别墅建于4层,总面积436平方米。
按楼层布局:
•地下室(66m2)-小酒馆,洗手间
•一楼(171m2)-大厅,带壁炉的大客厅,厨房,饭厅,宾客洗手间
•1楼(101m2)-3间卧室,2间浴室
•阁楼(98m2)-带浴室的卧室,书房
土地面积354平方米,大型浮船160平方米。
除了独家品牌家具外,别墅还配备了高品质的陶瓷和卫生设备,最高品质的大理石地板,最先进的家用电器,空调,所有浴室的地暖,视频监控系统和警报系统。
Ljuta村是一个小的历史住区,距离科托尔(Kotor)约8公里,保留了完整的原始地中海-威尼斯风情。
丰富的文化和建筑遗产,以及罗马帝国时期的众多考古发现和威尼斯建筑的主要影响,使Ljuta成为了整个黑山共和国海岸最独特的度假胜地之一。
Ljuta位置便利,距科托尔(Kotor)约8公里,距蒂瓦特(Tivat)机场18公里,距蒂瓦特(Tivat)市中心和黑山港(Porto Montenegro)约20公里。
Kotor, Ljuta - architectural waterfront beauty, with a mooring for a yacht
Residential area: 436m2
Land plot 354m2
Bedrooms: 4 (+ study)
Bathrooms: 3 + 2 toilets
Boat mooring area: 160m2
Parking spaces: 3
Authentic renovated stone palace in Ljuta, Kotor municipality, on the first line to the sea. The villa is built on 4 levels, with the total area of 436m2.
Layout by floors:
• Basement (66m2) - tavern, guest toilet
• Ground floor (171m2) - hall, large living room with fireplace, kitchen, dining room, guest toilet
• 1 st floor (101m2) - 3 bedrooms with 2 bathrooms
• Attic (98m2) - bedroom with a bathroom, study room
The land area is 354m2, with a large pontoon of 160m2.
In addition to the exclusive branded furniture, the villa is equipped with high quality ceramics and sanitary equipment, marble floors of the highest quality, state-of-the-art home appliances, air conditioning, floor heating in all bathrooms, video surveillance system and alarm system.
The village of Ljuta is a small historic settlement, about 8 km away from Kotor, with fully preserved original Mediterranean-Venetian charm.
Rich cultural and architectural heritage, with numerous archaeological finds from Roman Empire period and the predominant influence of Venetian architecture, has conditioned Ljuta to evolve into one of the most exclusive resorts on the entire Montenegrin coast.
Ljuta is conveniently positioned about 8 km away from Kotor, 18 km from the airport in Tivat and about 20 km from the center of Tivat and the Porto Montenegro complex.