以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
故事书,朝西的海滨,带4个卧室,3.5个浴室,2,760平方英尺的房屋。 2014年,Stellar Carpentry进行了出色的全面重建,只保留了一部分基础。明亮的内部装饰采用闪闪发光的竹子硬木,多面燃气壁炉,可欣赏娱乐空间的开放式观景餐厅以及带不锈钢器具,双烤箱,步入式餐具室和早餐角的主厨厨房。宽敞的上层主卧享有开阔的视野,设有带顶棚的私人露台,步入式衣橱和水疗风格的主卧,包括淋浴蒸汽单元和双梳妆台。几乎每个房间都能一览无余的湖泊和日落美景,包括设有2向燃气壁炉的低层娱乐室,湿吧,并可以使用室外淋浴,热水浴缸,美丽的露台和水平草坪-非常适合夏季烧烤!令人垂涎的46'华盛顿湖临水区,包括一个小海滩和带船升降机,水上摩托艇升降机和平台升降机的漂亮的46'码头-可容纳所有水上玩具!华盛顿湖学校-包括桑德堡小学和芬恩山中学!位于备受追捧的福尔摩斯角(Holmes Point),拥有超过600英亩的受保护森林,远足径和海滨公园。附近地区的设施:距QFC /英格伍德购物中心和圣爱德华兹州立公园仅3分钟路程,而距标志性的英格伍德高尔夫俱乐部仅6分钟路程。不要错过这次实现华盛顿湖海滨梦想的机会!
Storybook sunny west-facing waterfront 4 bedroom, 3.5 bath, 2,760 square foot home. Exceptional, complete rebuild in 2014 by Stellar Carpentry with only a portion of the foundation retained. Light-filled interior features gleaming Bamboo hardwoods, multi-face gas fireplace, view dining room opening to entertaining deck, and chef’s kitchen with stainless steel appliances, double oven, walk-in pantry, and breakfast nook. Spacious upper level master features expansive views, private covered deck, walk-in closet and spa-inspired master bath including shower steam unit and dual vanity. Sweeping lake and sunset views from nearly every room including lower level rec room featuring 2-way gas fireplace, wet bar and access to outdoor shower, hot tub, beautiful patio and level lawn - perfect for summer BBQ’s! 46’ of coveted Lake Washington water frontage, including a small beach and nice 46’ dock with boat lift, jet-ski lift and platform lift – room for all your water toys! Highly rated Lake Washington Schools - including Sandburg Elementary and Finn Hill Middle! Located in sought-after Holmes Point, with 600+ acres of protected forests, hiking trails, & waterfront parks. Nearby area amenities: just 3 minutes to QFC/Inglewood Shopping Center and St Edwards State Park and 6 minutes to iconic Inglewood Golf Club. Don’t miss this opportunity to live the Lake Washington waterfront dream!