以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
真是个隐藏的宝石！很少有新近翻修过的，带海滩通道的独立式住宅进入开曼房地产市场。这座三居室，三浴室的开曼式小屋风格住宅坐落在开曼最令人向往且最安静的住宅道路上，在Nyumbani Estate的广阔土地上拥有自己的私人门控入口，通往豌豆砾车道。被耐盐的杏仁和海草树以及珊瑚石墙所环绕，环绕的门廊引导了更多的加勒比海风情。但是，泡沫隔热屋顶，抗冲击窗户和独立的多区域交流电为该产品增加了意想不到的节能组件。有2间卧室的套房，一间洗衣房/杂物间，配有三星新的前装式洗衣机和烘干机，楼下的储藏室包括楼下的住宿，两间卧室都可从自己的露台进入。一楼的起居空间通向海滨阳台，就餐区从配备新的Kitchenaide家电套件，花岗岩台面的双面厨房逐渐流出。所谓的主卧或第三卧卧室也有通往海滨阳台的门。楼上倾斜的天花板营造出更加明亮通风的氛围。经过广泛的装修，此物业非常适合长期和短期出租，并准备搬入并生活和欢笑，直到沙滩，其沙道通向天然礁石保护的旧展望点！这套永久业权的房屋不仅僻静，而且与Nyumbani庄园独立且自给自足。
What a hidden gem! Rarely does a newly refurbished, detached home with beach access come onto the Cayman real estate market. Nestled on one of Cayman's most desirable and quiet residential roads, this three-bedroom, three-bathroom Caymanian cottage style home has its own private, gated entrance to a pea-gravel driveway in the vast grounds of The Nyumbani Estate. Surrounded by salt-tolerant Almond and Seagrape trees and a coral stone wall, with wrap-around porches channeling more Caribbean vibes. Yet, the foam insulated roof, impact-resistant windows and independent multi-zone AC add an unexpected energy-efficient component to this offering. There are 2 bedroom suites, a laundry/utility room with new Samsung front loading washer and dryer and understairs storage that comprises the downstairs accommodation, both bedrooms benefiting from their own patio access. The first-floor living space opens up onto the beachfront balcony, and the dining area gently flows from the dual aspect kitchen complete with a new Kitchenaide appliance package, granite countertops. What could be called the master or 3rd bedroom also has doors opening onto the beachfront balcony. The pitched ceilings upstairs create an even brighter and airier feel to the home. Having undergone extensive renovations, this property lends itself well to long and short-term rentals and is ready to move in and live and laugh all the way to the beach with its sandy path leading to the natural reef-protected Old Prospect Point! Not only is this freehold house secluded, but it is also independent and self-sufficient from The Nyumbani Estate.
