以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
海滨,豪华公寓,可直接俯瞰钱德勒码头的Casco湾,海滨是您的前院!波特兰唯一的海滨私人公寓住宅,设有私人码头,24小时带门保安,可携带宠物,带棚停车位,可让您和您的客人位于老港中心!由Wright Ryan Builders在2019年进行了全面翻新,并由波士顿高端设计师进行了令人难以置信的设计。享受开放式美食厨房,里面有定制橱柜,Sub Zero和Wolf电器以及Neolith台面。在起居室的娱乐场所中,草布墙面材料,高光泽漆面天花板,定制的吧台和书架,带黄水晶冠造型的壁炉和铁路艺术吊装系统。主卧设有可定制的步入式加州壁橱,带镜面板的门,黄芪冠造型以及内置书桌和梳妆台,可欣赏到最美的风景!豪华浴室中的水疗中心设有花洒淋浴喷头,身体喷雾剂,毛巾加热器,Toto Neorest坐浴盆/座便器,辐射加热的大理石地板,壁挂式水龙头和漂浮式洗手盆,让您感觉如同在水疗中心一样。在三面受保护的甲板上享受海风,该甲板具有内置雪松和雪松天花板的复合甲板,并享有波特兰港的壮丽景色。漫步到门外的众多获奖餐厅,画廊和精品店。跳上您的船或附近的渡轮之一,在风景秀丽的地方快速骑行,在附近的岛上餐厅享用午餐或晚餐。缅因州的最佳位置!
Waterfront, luxury condo directly overlooking Casco bay at Chandler's Wharf, where the waterfront is your front yard! Portland's only oceanfront, private condo residence, with a private marina, gated 24-hour security, pet friendly and covered parking for you and your guests all located right in the heart of the Old Port! Completely renovated by Wright Ryan Builders in 2019 and incredibly designed by high-end Boston designer. Enjoy the open, gourmet kitchen with custom cabinets, Sub Zero and Wolf appliances and Neolith counter tops. Entertain in the living room that features grass cloth wallcovering, high gloss lacquered ceiling, custom bar and bookcase, fireplace with astragal crown molding and a rail art hanging system. Master bedroom features custom walk in California closet, mirrored panel door, astragal crown molding and built in desk and vanity with the most outstanding view! Feels like you are at the spa in the luxurious bathroom with rain shower head, body sprays, towel warmer, Toto Neorest bidet/toilet, radiant heated marble floor, wall hung faucet and floating vanity. Enjoy the ocean breeze on your three-sided protected deck featuring composite decking with cedar built in and cedar ceiling, while enjoying the spectacular views of Portland Harbor. Stroll to the numerous, award -winning restaurants, galleries and boutique shops all located right outside your door. Hop on your boat or on one of the nearby ferries for a scenic and quick ride to enjoy lunch or dinner at a neighboring island restaurant. Best location in Maine!