以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个诱人的,定制设计和建造的房屋提供了纳罗河沿岸最私密,风景最美的常年休闲胜地之一。内部和外部都是自然爱好者的天堂!坐落在将近2英亩的郁郁葱葱的成熟美化环境中,可欣赏河水的季节性景致,并拥有高耸的大教堂天花板,大量的窗户,滑动器和天窗,可邀请您进入室外,因此您始终被宁静所包围。多年来,这座拥有者的开放式概念房经过精心维护,并进行了质量更新(请参阅附件)。大房间和饭厅外的三组滑杆可通往宽敞的1,190平方英尺的有盖门廊和冲压混凝土露台-非常适合娱乐或休闲。一楼有两套楼梯:一套通往二楼的卧室,另一套通往车库上方900平方英尺的未完成空间。这个空间有一个阳台,可为家庭办公室,法律套房或娱乐室提供无限的扩展空间。屋顶窗也可以轻松添加到三楼阁楼,以增加生活空间。对细节的关注无处不在,有足够的壁橱和储藏空间,超大号加热车库,高高的地下室,整座发电机,2个带电的棚子和一个户外淋浴。黄金地段,可通往海滩,可在Narrow River划皮艇,靠近URI,火车,公路,码头和所有South County生活方式。
This inviting, custom designed and built home offers one of the most private and scenic year-round retreats along the Narrow River. Both the interior and exterior are a nature lovers paradise! Nestled on almost 2 acres of lush mature landscaping with seasonal water views of the river along with soaring cathedral ceilings, an abundance of windows, sliders & skylights all serving to invite the outside in, you are continuously surrounded by tranquility. This one owner, open concept home has been meticulously maintained with quality updates over the years (see attached). The three sets of sliders off the great room and dining room open to an expansive 1,190 sq ft covered porch and stamped concrete patio - perfect for entertaining or relaxing. There are two sets of staircases on the first floor: one leading to the second floor bedrooms and the other leading to over 900 sq ft of unfinished space over the garage. This space has a balcony and offers unlimited expansion possibilities for a home office, in-law suite, or rec room. A dormer can also easily be added to the third floor attic for an additional living area. The attention to detail is everywhere with plenty of closet and storage space, an over sized heated garage, high ceiling basement, whole house generator, 2 sheds with electricity and an outdoor shower. Prime location for access to the beaches, the Narrow River for kayaking, close to URI, the train, highway, marinas, and all that the South County lifestyle has to offer.