以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
精致的精品Quincy Court Condominium的惊人顶层公寓。无可挑剔的住宅提供豪华的生活方式和宁静的都市生活环境，其两个非凡的私人屋顶平台覆盖了1300平方英尺的户外生活空间，并享有全景。在这个宁静，原始的房屋中，每一个细节都经过深思熟虑，并经过精心处理，该房屋围绕着南翼的整个顶层，从私人电梯进入。走廊中的玻璃墙，两个石制壁炉，别致的照明，华丽的硬木地板以及装饰有大理石和定制玻璃门的浴室是许多高雅的元素。在宽敞的起居室和用餐区中，以优雅舒适的氛围娱乐和放松，地板朝南的落地窗朝南，并通向通风的阳台，为您增光添彩。宽敞的客厅配有煤气石壁炉，宽敞的用餐区非常适合大型聚会。令人惊叹的厨房为您带来美味佳肴，包括早餐吧，并配备优质厨具，最先进的设备，其中包括带有6个燃烧器燃气灶具和不锈钢烟罩的双重燃料Dacor双烤箱，Jenn-Aire微波抽屉和维京冰箱。通向卧室的灯火通明的走廊设有引人注目的玻璃墙。神话般的主人套房设有一个宽敞的步入式衣橱，起居区配有煤气石壁炉，并设有私人阳台，彰显了其特色。美丽的套间主人浴室配有超大洗手盆，并配有洗手池和类似水疗的玻璃和大理石淋浴。宽敞，光线昏暗的次卧设有步入式衣橱，带有定制的整理器。大厅浴室设有带玻璃门的浴缸/淋浴间，瓷砖和人造石台面盆以及亚麻壁橱。全尺寸洗衣机和烘干机不容错过。无与伦比的屋顶甲板是娱乐，休闲和户外用餐的私人天堂。该住宅包括两个车库停车位和额外的存储空间，大楼健身房和24小时礼宾服务。位于白宫和美国国会大厦之间的黄金地段，距离市中心的商店和餐馆仅几步之遥。欢迎回家到市中心的这座神话般的顶层公寓！
INCREDIBLE NEW PRICE!! SEE THE VIDEO TOUR!! ENTER THE BUILDING at the L Street Entrance. Amazing penthouse WITH ITS OWN PRIVATE ELEVATOR at the boutique Quincy Court Condominium WITH ONLY 9 UNITS!! IF YOU DON'T WANT TO LIVE IN A CROWDED BUILDING -THIS IS IT!! Impeccable residence offers a luxurious lifestyle and a tranquil respite from city living. Every detail has been thoughtfully considered and beautifully executed in this peaceful, pristine home encompassing the entire top floor of the south wing, entered from a private elevator. Glass block wall in the hallway, two stone fireplaces, chic lighting, gorgeous hardwood floors and bathrooms adorned with marble and custom glass doors are among the many tasteful elements. Entertain and relax in elegant comfort in the large living room and dining area brightened by floor to ceiling south facing windows and opening to an airy balcony. The spacious living room is highlighted by a gas stone fireplace and the generous sized dining area is perfect for large gatherings. Culinary creations are inspired in the stunning kitchen, featuring a breakfast bar, and appointed with quality cabinetry, state-of-the-art appliances including a duel fuel Dacor double oven with 6 burner gas cooktop and stainless steel hood, Jenn-Aire microwave drawer and Viking refrigerator. The brightly lit hallway, leading to the bedrooms, features a dramatic glass block wall. The fabulous primary bedroom suite with a great walk-in closet, is highlighted by a gas stone fireplace in the sitting area, complemented by a private balcony. Beautiful ensuite primary bedroom bath with oversized vanity adorned by a vessel sink and spa-like glass and marble shower. The large, light-filed secondary bedroom boasts a walk-in closet with custom organizers. The hall bath features tub/shower with glass door, ceramic tile and stone counter vanity as well as a linen closet. Not to be missed are the full size washer & dryer. This residence includes garage parking, building gym and 24 hour concierge. Prime location between the White House and US Capitol and just a few blocks to City Center shops and restaurants. Welcome home to this fabulous penthouse in downtown DC!
