以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
带您的客户轻松,安全地展示广告。这个华丽的物业发展成适合自然环境并节约能源,是麦克莱恩(McLean)最美丽的地区之一,提供3.6英亩的公园般的英亩土地,有广阔的池塘和溪流,开阔的草地,稀有的标本植物和成熟的林地。它坐落在乔治华盛顿大学(George Washington Pkwy)附近,可轻松直达华盛顿特区和泰森斯角(Tysons Corner),其大量土地位于私家车道的黄金地段,唤起了麦克莱恩斯在麦克莱恩斯(McLean)扩散之前的著名时期。这座独特的传统7卧室房屋,带有单独的全套客用公寓,拥有4个完成楼层,占地8300平方英尺(估计)。沐浴在自然光线下,粉刷一新,宽敞的空间和出色的流动性为宾客提供了娱乐休闲的环境。特色包括:带壁炉和大教堂天花板的独立家庭房,可通往石板露台和露台的多个玻璃门,带有独特大教堂天花板和耶路撒冷石灰石台面的定制设计的就餐厨房,以及可单独使用的独立办公套房用作主卧卧室。主卧套房位于主住宅楼上,设有多个壁橱以及带角盆和独立淋浴的水疗浴缸。四层额外的卧室和两个浴室在二楼和三楼提供额外的住宿。较低的步行区包括一个带湿吧的娱乐室,一个可容纳1500瓶酒的壁橱以及几个可用作卧室,办公室,健身室,书房或手工艺室的奖励房。房屋的独特节能功能包括地热墙,太阳能伏打系统和太阳能热水系统,从而降低了水电费。这个典型的“家庭温馨之家”仅在等待您最后的个人风格!
This gorgeous property, developed to fit into the natural surroundings and conserve energy, is one of McLean's most beautiful, offering 3.6 rolling park-like acres with an expansive pond and stream, open meadows, rare specimen plantings, and mature woodlands. Sited near the George Washington Pkwy with easy access to D.C. and Tysons Corner, its generous amount of land in a prime location on a private lane evokes the celebrated time before the proliferation of McMansions in McLean. This unique traditional 7-bedroom home with separate full guest apartment boasts over 8300 square feet (estimated) across four finished levels. Bathed in natural light and freshly painted, ample spaces and excellent flow provide for gracious entertainment and cozy retreats. Special features include a separate family room with fireplace and cathedral ceiling, multiple glass doors that walk out to slate terraces and patios, a custom-designed dine-in kitchen with a unique cathedral ceiling and Jerusalem limestone countertops, and a separate office suite that could be used as a main-level bedroom. Upstairs in the main residence, the master bedroom suite has several closets and a spa bath with corner tub and separate shower. Four additional bedrooms and two baths offer additional accommodations across the second and third floors. The lower, walk-out level includes a recreation room with wet bar, a wine closet that holds 1500 bottles, and several bonus rooms that can be used as bedrooms, offices, fitness rooms, studies or craft rooms. The home's unique energy conservation features include a geothermal wall, a solar voltaic system and solar hot water system, leading to low utility bills. This quintessential "home sweet home" only awaits your final personal touch!