以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
费尔南德斯湾村（Fernandez Bay Village）与周围环境融为一体，堪称家庭岛精品酒店应有的样板。坐落在受保护海湾地区最宁静的背风面对海滩上。从他的眼光来看，创始人和所有人已经经营了近50年。 Fernandez Bay酒店使用当地采购并切割的天然石材，木材和茅草建造，提供8间客房，餐厅，酒吧和精品店。该度假胜地拥有220英尺的粉沙海滩，位于一英亩的土地上，另外还有3英亩的土地可用于潜在的扩展，太阳能场，生态农场或其他便利设施。还可单独提供两个私人的2床，2浴室别墅，这些别墅是酒店游泳池的补充。距New Bight机场或货运码头仅5分钟路程，物流十分简单。该度假胜地一直是该地区的经济支柱，可以抵御自然或经济带来的所有风暴。 Tripadvisor荣获2017年世界精品酒店奖以及其他卓越证书和5星评级。这家企业永恒的品质的真实证明。
Complementing and blending into its environment, Fernandez Bay Village is a model of how a Family Island Boutique Hotel should be. Situated on the most serene of leeward facing beaches in a protected bay area. From his vision, the founder and proprietor has been in business for almost 50yrs. Built using locally sourced and cut native stone, lumber and thatch, Fernandez Bay offers 8 rooms, restaurant, bar and boutique. With 220ft of powder sand beachfront, the resort lies on just over an acre with a further 3 acres available for potential expansion, solar-field, eco-farm or other amenities. Two privately owned 2 bed, 2 bath villas that supplement the hotel pool are also available separately. A mere 5 minutes from New Bight airport or the freight dock, logistics are uncomplicated. The resort has been an economic linchpin for the area, weathering all storms be they natural or economic. Winner of the World Boutique Hotel Awards in 2017 as well as other certificates of excellence and a full 5 Star rating from Tripadvisor. A true testament to the timeless quality of this establishment.
