以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Odeon是普拉卡(Plaka)心脏地带的新近翻修的宏伟联排别墅,距离新的雅典卫城博物馆和宏伟的海滨大道仅几步之遥。
在“众神之居”中,雅典最著名的社区,有着悠久的历史和无数的景点,Odeon会在您进入门的第一分钟就为您着迷,一见钟情!
这座占地400平方米的历史悠久的豪宅设有宽敞的起居餐厅,户外露台和雅典卫城风光的屋顶露台,以及宽敞通风的卧室,以温暖的中性色调装饰。
这座历史悠久的酒店非常适合在雅典最独特的地点之一度过难忘住宿的家庭甚至企业团体。
Odeon is a newly renovated grand old townhouse in the heart of Plaka, located just a few steps away from the new Acropolis Museum and the grand pedestrian promenade that connects some of Athens most well-known sights.( only two minutes walk from the Acropolis metro station and the Acropolis museum - a modern architectural marvel -and one of the most-visited museums in the world)
Here in the ''neighbourhood of Gods'' the most famous neighbourhood in Athens, layered with history and full of sights ,Odeon will enchant you the very first minute you enter its doors and it will be a love at first sight !
The 370 sq.m historic mansion and ex residence of a reputed British art collector, was originally build in the late 19th-century. It features a huge living-dining room, outdoor terrace and roof terrace with Acropolis view as well as large airy bedrooms decorated in warm, neutral tones. It boasts luxurious furnishings and artwork which was carefully selected to grace its beautiful areas and walls.Some of its original finishes and noble period features are the high engraved ceilings, the wooden floors and staircase, the refined marble bathrooms ! The jewel-property can accommodate up to eleven people in its six bedrooms.
Step into another world and travel to the finesse of another era in the city that couples perfectly the ancient and the modern. Odeon welcomes you all year round and is available for short or long term rental offering a memorable stay in one of the city's most exclusive locations !