以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
尽管属于萨尔塔诺市，但距Cetona中心仅2公里，这处美丽的建筑由部分农舍组成，具有独立的入口，约有2半公顷的土地，橡树，柏树，美丽橄榄树（90种植物）和各种果树以及美丽的橡树林。周围的花园是典型的花园，里面种有乡村植物，紫藤，薰衣草，玫瑰，绣球花。您可以欣赏到周围所有美景，欣赏瓦尔迪基亚纳（Val di Chiana）和山丘的美景，在这里您可以看到萨尔特亚诺（Sarteano）的第一栋房屋，树林和乡村。
一个车库和一个农村建筑约。 85平方米用作酒窖。
这所房子是用石头建造的，是农舍的一部分，但有一个带电子门的独立入口，并享有很大的私密性。
该建筑位于两个楼层：
一楼有一个大型的就餐厨房，一个洗衣间，一间带淋浴的客用浴室以及一间大客厅，带有落地窗，可俯瞰花园。客厅由一个大壁炉完成，该壁炉还可以用作供暖的锅炉。大型拱形窗户使您可以瞥见周围乡村的美景。
楼梯将这一层与上层的睡眠区相连，在那里我们找到了一个带大壁炉的走廊以及通往阳台的出口，外部楼梯通向花园，主卧室在同一阳台上设有落地窗，一间单人卧室，一间双床卧室，一间双人卧室和另一间带阳台的卧室，可俯瞰Val di Chiana的风景。客房共用2间浴室（一间带淋浴，一间带浴缸）
通过油和/或木材加热。房屋中有天然气，但目前仅用于厨房和热水。必须连接到加热锅炉。水来自天然泉水。
Just 1,6 km from the center of Cetona, although belonging to the Municipality of Sarteano, there is this beautiful property consisting of a portion of a farmhouse, with independent entrance, and about 2 and a half hectares of land, with oaks, cypresses, beautiful olive trees (90 plants) and fruit trees of all kinds and a beautiful oak forest. The garden that surrounds it is a typical garden with rustic plants, wisteria, lavender, roses, hydrangeas. You can view all around enjoying a wonderful view both of the Val di Chiana and of the hill where you can see the first houses of Sarteano, the woods and the countryside.
A garage and a rural building of approx. 85 sqm. used as a wine cellar.
The house was built in stone, it is a portion of a farmhouse, but with an independent entrance with an electronic gate and enjoys great privacy.
The building is on two levels:
on the ground floor there is a large eat-in kitchen, a laundry-pantry, a guest bathroom with shower, and a large living room, with French windows overlooking the garden. The sitting area is completed by a large fireplace which also acts as a boiler for heating. A large arched window allows a glimpse of a wonderful view of the surrounding countryside.
A staircase connects this floor with the sleeping area on the upper floor, where we find a hallway with a large fireplace and the exit to the balcony with the external staircase down to the garden, the master bedroom which has a French window on the same balcony, a single bedroom, a twin bedroom, a double bedroom and another bedroom with balcony overlooking the Val di Chiana. The rooms share 2 bathrooms (one with shower and one with bath)
The heating is by oil and / or wood. Natural gas is available in the house but at the moment it is used only for the kitchen and hot water. Connection to a heating boiler must be made. The water comes from a natural spring.
