以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
地理定位
在托斯卡纳,在圣吉米尼亚诺,有农舍,前谷仓,附属建筑,游泳池,韦尔纳恰葡萄园,橄榄树和土地的小村庄。
该物业的一大亮点无疑是其战略位置,因为它被绿树环绕,但距联合国教科文组织世界遗产圣吉米尼亚诺的历史中心仅几步之遥。
圣吉米尼亚诺可轻松抵达托斯卡纳最迷人的村庄和城镇,例如沃尔泰拉(29公里),锡耶纳(47公里),佛罗伦萨(53公里),蒙塔尔奇诺(85公里),蒙特普齐亚诺(107公里)和皮恩扎(114公里)。
最近的机场是佛罗伦萨佩雷托拉机场(61公里)和比萨加利利机场(75公里)。
建筑物描述
该物业的总面积为630平方米(6781平方英尺),由一间农舍,一个前谷仓和两个附属建筑组成。
农舍的面积为80平方米,有两个入口,并分两层布置,组成如下。
-一楼:带小厨房和壁炉的宽敞起居区。
-一楼:两间卧室-一间双人卧室和一间双床卧室-以及一间带淋浴的浴室。
从房屋的窗户可以欣赏到圣吉米尼亚诺和周围乡村的壮丽景色。
前谷仓的表面面积为70平方米,有两个带有玻璃门的入口,您可以从其中欣赏美丽的景色,并且它分为两层,构成如下。
-底楼:休闲区,带厨房的宽敞起居区,餐厅,带储藏室的走廊和带淋浴的浴室。在就餐区旁边,穿过次要进入室,有一个铺有花园家具的铺砌区,专门供谷仓使用。
-一楼(夹层):两间卧室。
考虑到大窗户,房间非常明亮。
第一次附属建筑
-一楼:两个储藏室,浴室,杂物间和顶篷。
-一楼:农棚和酒窖。
第二附属建筑
-一楼:两个地窖室,储藏室,烤箱和凉廊。
-一楼:三间卧室,走廊,浴室,厨房,走廊,客厅。
-二楼:带浴室的卧室。
州和渔业
前谷仓已被完全修复,其余财产状况良好。该酒店设有兵马俑地板,砖拱,带有木梁和兵马俑瓷砖的天花板,木制天花板,内置厨房和壁炉。
农舍和前谷仓均明亮,舒适且宽敞。
外部区域
该物业被17公顷(或42英亩)的土地包围,其中2公顷的葡萄园(Vernaccia DOC)和橄榄树。葡萄园在阳光下晒得很好。
建筑物旁边有一个停车场和一个游泳池(6 x 12 m),该游泳池被日光浴区所环绕。
使用和潜在用途
农舍分为两个单元,一个单元正在出租,另一个单元由当前的所有者居住。
该酒店地理位置优越,距离圣吉米尼亚诺(San Gimignano)的历史中心仅几公里,配备了所有设施,并由几栋建筑组成,因此可以用作私人住宅和旅游住宿。
-赤陶地板
-砖砌拱门
-内置厨房
-木梁和兵马俑瓷砖的天花板
-木制天花板
-壁炉
GEOGRAPHiC POSiTiON
in Tuscany, in San Gimignano, hamlet with farmhouse, former barn, outbuildings, pool, Vernaccia vineyard, olive grove and land.
One of the highlights of the property is undoubtedly its strategic location, since it is surrounded by greenery, but it is only a few steps from the historic centre of San Gimignano, a UNESCO World Heritage Site.
San Gimignano is within easy reach of the most charming villages and towns in Tuscany, such as Volterra (29km), Siena (47km), Firenze (53km), Montalcino (85km), Montepulciano (107km) and Pienza (114km).
The nearest airports are Firenze Peretola airport (61km) and Pisa Galilei airport (75km).
DESCRiPTiON OF THE BUiLDiNGS
The property has a total surface of 630 sqm (6,781 sqft) and is made up of a farmhouse, a former barn and two outbuildings.
The farmhouse has a surface of 80 sqm, it has two entrances and is laid out on two levels, composed as follows.
- Ground floor: large living area with kitchenette and fireplace.
- First floor: two bedrooms - a double bedroom and a twin bedroom - and a bathroom with shower.
From the windows of the house one can enjoy stunning views of San Gimignano and the surrounding countryside.
The former barn has a surface of 70 sqm, it has two entrances with glass doors from which you can enjoy beautiful views, and it is laid out on two levels, composed as follows.
- Ground floor: relaxation area, large living area with kitchen, dining room, hallway with wardrobe used as a storage room, bathroom with shower. Next to the dining area, going through the secondary entry room, there is a paved area with garden furniture, for the exclusive use of the barn.
- First floor (mezzanine): two bedrooms.
Given the large windows, the rooms are very bright.
First outbuilding
- Ground floor: two storage rooms, bathroom, utility room and canopy.
- First floor: farm shed and cellar.
Second outbuilding
- Ground floor: two cellar rooms, storage room, oven and loggia.
- First floor: three bedrooms, hallway, bathroom, kitchen, hallway, living room.
- Second floor: bedroom with bathroom.
STATE AND FiNiSHES
The former barn has been completely restored, the rest of the property is in good condition. The property features terracotta flooring, brick arches, ceilings with wooden beams and terracotta tiles, wooden ceilings, built-in kitchen and fireplace.
Both the farmhouse and the former barn are bright, cozy and spacious.
EXTERNAL AREA
The property is surrounded by 17 hectares (or 42 acres) of land, of which 2 ha of vineyard (Vernaccia DOC) and olive grove. The vineyard gets good sun exposure.
Next to the buildings there is a parking area and a pool (6 x 12 m), which is surrounded by a sunbathing area.
USE AND POTENTiAL USES
The farmhouse is divided into two units, one is being rented out, the other one is being inhabited by the current owners.
The property boasts a strategic location, only a few km from the historic centre of San Gimignano, is equipped with all facilities and is composed of several buildings, therefore it can be used both as private home and as tourist accommodation.
- Terracotta Flooring
- Brick-Built Arches
- Built-In-Kitchen
- Ceiling With Wooden Beams And Terracotta Tiles
- Wooden Ceiling
- Fireplace