以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
距托斯卡纳的阿雷佐(Arezzo)不远,有待修复的马术场和训练场和农舍。
该物业以及土地位于提供所有必要服务的中心附近(5公里; 10英尺),并且与公路网连接良好。这样一来,您就可以在很短的时间内轻松地在整个托斯卡纳移动:阿雷佐(11公里; 20英尺);中世纪的卡斯蒂廖恩·菲奥伦蒂诺小村庄(12公里; 20英尺);伊特鲁里亚小镇的科尔托纳(24公里; 35英尺);蒙特普齐亚诺及其Nobile葡萄酒(53km; 50'),罗马教皇皮恩扎(60km; 1h),锡耶纳(Siena)中世纪小镇(60km; 1h 5')和Renaissant Florence(77km; 1h 10')。
到达物业最方便的机场是佩鲁贾圣埃吉迪奥(89km; 1h 15'),佛罗伦萨佩雷托拉(94km; 1h 5'),比萨加利利(154km; 1h 45'),博洛尼亚马可尼(177km; 2h 5') ,罗马钱皮诺(231 km; 2h 35')和罗马菲乌米奇诺(246km; 2h 25')。
该物业的主楼由一间现代化的马stable(300平方米-3,228平方英尺)组成,带有一个宽敞的有顶培训场地(20 x 46 m)。大楼的较长侧设有21个马stall。在建筑物的短边之一上是办公室,俱乐部会所,食堂,谷仓和储藏室(总面积230平方米-2,475平方英尺)。
离马s不远的地方是两层楼的宽敞石农舍(约650平方米-6,994平方英尺),需要全面翻修才能使用。在农舍旁边有一个棚子(170平方米-1,829平方英尺),曾经用作动物恢复,运输车间和储藏室。
目前,一个小型仓库(40平方米至430平方英尺)被用作工具仓库。顶棚(140平方米-1,506平方英尺)完善了该物业。
该物业由4.2公顷土地组成,围绕着马s和农舍。但是,有可能再购买40公顷的邻近土地。
马the的外面是露天滑雪道(50 x 80 m)和四个供马匹用的围场
-马able
-训练场
- 石墙
-木梁
-镶木地板
-壁炉
-要恢复的农舍
-围场
-21个马档
Not far from Arezzo, in Tuscany, equestrian estate with training court and farmhouse to be restored.
The property, together with the land, is located near a center offering all the necessary services (5km; 10') and is well connected to the road network. This allows easily moving throughout Tuscany in a short time frame: Arezzo (11km; 20'), the medieval hamlet of Castiglion Fiorentino (12km; 20'), the Etruscan town of Cortona (24km; 35'), Montepulciano with its Nobile wine (53km; 50'), the papal Pienza (60km; 1h), the medieval town of Siena (60km; 1h 5') and the Renaissant Florence (77km; 1h 10').
The most convenient airports to reach the property are Perugia Sant'Egidio (89km; 1h 15'), Firenze Peretola (94km; 1h 5'), Pisa Galilei (154km; 1h 45'), Bologna Marconi (177km; 2h 5'), Roma Ciampino (231km; 2h 35') and Roma Fiumicino (246km; 2h 25').
The main building of the property is made up of a modern stable (300 sqm - 3,228 sqft) with an ample covered training arena (20 x 46 m). 21 horse stalls are located on the longer sides of the building. On one of the short sides of the building are located the offices, a club house, a refectory, a barn and a storage room (for a total of 230 sqm - 2,475 sqft).
Not far from the stables is located an ample stone farmhouse (approx. 650 sqm - 6,994 sqft) on two floors needing a full renovation to be used. Right next to the farmhouse there is a shed (170 sqm - 1,829 sqft) once used as animal recovery, carriage workshop and storage room.
A small warehouse (40 sqm - 430 sqft) is currently used as a tool storage house. A canopy (140 sqm - 1,506 sqft) completes the property.
The property is made of 4.2 hectares of land, surrounding both the stables and the farmhouse. it is however possible to buy further 40 hectares of neighboring land.
Just outside the stable are located an open-air piste (50 x 80 m) and 4 paddocks for the horses
- Stables
- Training Court
- Stone Walls
- Wooden Beams
- Parquet Flooring
- Fireplaces
- Farmhouse To Be Restored
- Paddocks
- 21 Stalls For Horses