以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
有机和生物动力农场,农家乐和餐厅在托斯卡纳出售。
该物业位于交通便利的区域,保留但不孤立,距离最近的有商店,餐馆和学校的村庄仅2公里。
它被托斯卡纳(Tuscany)的绿色山丘所环绕,距沃尔特拉(Volterra),迷人的伊特鲁里亚起源的山顶小镇仅半小时车程,距托斯卡纳海岸(Castiglioncello,Forte dei Marmi和维亚雷焦)约一小时车程。
比萨和佛罗伦萨及其国际机场距离酒店均不到一小时的车程。
主要农舍(265平方米-2,851平方英尺)分布在三层楼上,一楼设有50个座位的餐厅,专业厨房和洗手间。一楼有一个130平方米的独立公寓,设有接待室,客厅,带厨房的起居室,三间卧室和两间浴室。
该建筑由两层的主卧完成,设有休息室和浴室。
乡间别墅(170平方米-1,829平方英尺)设有四间独立的卧室,每间卧室均设有连接浴室,以及一栋带小厨房,两间卧室和浴室的两层公寓。
酒窖(250平方米-2,690平方英尺)设有葡萄酒酿造区和装瓶区。
可以与该物业一起购买相邻物业,总价为1.120.000欧元,其中包括2.0公顷的橄榄树丛,一个80平方米的仓库和一个25平方米的储藏室,这是该物业的主要农舍的一部分。
装修工作于2009年结束,对细节一丝不苟。在内部,主要的农舍和乡间别墅采用典型的乡村风格,设有赤陶地板,裸露的砖墙以及带有木梁和赤陶瓦的天花板。
-赤陶地板
-裸露的砖墙
-木梁和赤陶天花板
Organic and biodynamic farm with Agriturismo and restaurant for sale in Tuscany.
The property is located in an easily accessible area, reserved but not isolated, only 2 km away from the nearest village with shops, restaurants and schools.
Surrounded by the green hills of Tuscany, it is only half an hour drive from Volterra, charming hilltop town of Etruscan origins, and about one hour drive from the Tuscan coast, with Castiglioncello, Forte dei Marmi and Viareggio.
Pisa and Florence, with their international airports, are both less than one hour's drive.
The main farmhouse (265 sqm - 2,851 sqft) is arranged over three floors and hosts on the ground floor a 50-seat restaurant, a professional kitchen and restrooms. On the first floor there is an independent apartment of 130 square meters, hosting a reception room, a sitting room, a living with kitchen, three bedrooms and two bathrooms.
The building is completed by a master bedroom on two floors, with lounge and bathroom.
The country house (170 sqm - 1,829 sqft) hosts four independent bedrooms, each with en suite bathroom, and a two-story apartment with kitchenette, two bedrooms and bathroom.
The winemaking cellar (250 sqm - 2,690 sqft) hosts vinification and bottling areas.
The neighboring property can be bought together with this one for the total price of 1.120.000 Euro and includes 2.0 ha of olive grove, an 80-sqm warehouse and a 25-sqm storage room which is part of the main farmhouse of the property.
The renovation works, ended in 2009, have been carried out with meticulous attention to detail. internally, the main farmhouse and the country house are in typical rustic style, with terracotta flooring, exposed brick walls and ceilings with wooden beams and terracotta tiles.
- Terracotta Flooring
- Exposed Brick Walls
- Ceilings With Wooden Beams And Terracotta Tiles