以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这家令人振奋的现代酒店位于Lepitsa,沿Porto Heli海岸线,距Porto Heli镇和港口仅一小段车程。光滑,开放的内饰和6个神话般的卧室,最多可容纳13位客人。
Acqua Vita坐落在宁静的海滨环境中,可从宽敞的露台上欣赏大海全景。您可以在私人森林区散步,在私人海滩清澈的海水中畅游,或者在躺椅和无边泳池旁的日光浴床上享受地中海的阳光。晚上在露台上凝视一下风景,或者做一顿烧烤餐,然后在可爱的露天餐桌上品尝。
开放式布局,近乎单色的配色方案和简洁的家具使Acqua Vita的内饰具有现代奢华的外观。华丽的当代设计入站色彩作品为明亮的室内装饰增添了精美的色彩和风格。
客厅,用餐区和电视休息室与露台平行延伸,并通过墙对墙滑动玻璃门通向室外客厅。地面上的厨房在简约的白色表面后面隐藏了全套设备。
Acqua Vita遵循禅宗美学原则,与周围的自然元素以及所有这些元素背后的永恒事物营造亲切感。在新鲜的早晨,一边享受生活中宁静的一面,一边享受户外瑜伽或恢复性按摩。
幽静,时尚,优雅且拥有难忘的海景,Acqua Vita将激发那些喜欢希腊舒缓的绿松石,清澈海水的人们。
This inspiring, contemporary property located in Lepitsa, along the coastline of Porto Heli is only a short drive from the town of Porto Heli and the port. Sleek, open interiors and six fabulous bedrooms which can accommodate up to 13 guests.
Acqua Vita sits in a tranquil, waterfront setting with panoramic sea views from its expansive terraces. Take a walk in the private forest area, a dip in the crystal clear waters of your private beach or enjoy the Mediterranean sun from the loungers and sun beds by the infinity pool. End the evening with some stargazing from the terrace or cook a barbeque meal and savor it at the lovely alfresco table.
An open-concept layout, nearly monochromatic color scheme and clean-lined furnishings lend the Acqua Vita’s interiors a look of modern luxury. Gorgeous works of contemporary design inbound colors add exquisite touches of color and style to the luminous interior décor.
The living room, dining area and TV lounge stretch out parallel to the terrace and open to the outdoor living spaces via wall-to-wall sliding glass doors. The kitchen on the ground level hides a full set of equipment behind minimalist white surfaces.
Acqua Vita follows Zen aesthetic principles creating a feeling of kinship with the surrounding natural elements and the eternal behind them all. In the fresh morning, savor the quieter side of life whilst enjoying outdoor yoga or a restorative massage.
Secluded, stylish, elegant and with unforgettable sea views, Acqua Vita will inspire those who love the soothing turquoise, crystal-clear waters of Greece.