以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
美丽的翻新公寓，距离塔特尔（Tarter）的山坡只有五分钟步行路程。
这套宏伟的公寓非常适合一家人或情侣，夏季理想的地方是欣赏安道尔美丽的山脉，而冬季则可以滑雪最好的雪。
现代风格的装饰和浅色使其成为理想的住所。
这个美丽的公寓出售家具，包括客厅，开放式厨房，一间卧室，一间浴室，一间洗衣房，壁炉和一个阁楼，可作为第二个房间。
请注意，这是一个非常温暖的公寓，拥有许多采光和美景。
该物业补充了高尔夫球车的停车位。
在塔尔（El Tarter）的山坡上，这是卡尼略（Canillo）教区的一个小村庄，是公国最受推崇的村庄。
它构成了山区度假胜地的一部分，并提供生活质量和安宁感。
滑雪与特权场所结合的理想场所，邀请您在距安道尔（Andorra）众多商业和娱乐中心仅数分钟路程的地方享受自然风光。
缆车从del Tarter的停车场出发，到达2250米，那里是滑雪板，滑雪学校和餐厅。
它是进入比利牛斯山脉最大的滑雪胜地Grandvalira的村庄之一。
在冬季，您可以从酒店步行前往梦幻般的滑雪场。在夏季，您可以享受自然漫步。
安道尔的商业中心距离酒店仅20分钟车程。
Beautiful renovated apartment five minutes walk from the slopes of the Tarter.
This magnificent apartment is perfect for a family or couple, ideal to enjoy the beautiful mountains of Andorra in summer and to ski with the best snow in winter.
The modern style decoration and the light colors make this apartment a dream place.
This beautiful apartment is sold furnished, consists of living room, open kitchen, a bedroom, a bathroom, a laundry room, fireplace and a loft that could be used as a second room.
Note that it is a very warm apartment with lots of light and views.
The property complements a parking space for a golf-type vehicle.
In the slopes of El Tarter, a small village that belongs to the parish of Canillo, the most highly regarded of the Principality.
It forms part of a mountain resort and offering quality of life and tranquility.
Ideal area to combine skiing with privileged places invite you to enjoy the nature just minutes from the wide range of commercial and entertainment center of Andorra.
The cable car leaves from the parking of del Tarter and reaches 2250 meters where are located snowboard and ski schools and restaurants.
It is one of the villages to entry to Grandvalira, the largest ski resort in the Pyrenees.
From the property you can walk to access the fantastic ski slopes in winter. In summer you can enjoy nature walks.
The commercial center of Andorra is located just 20 minutes by car.
