以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在安道尔（Andorra）标志性的市区之一，坐落在格兰瓦拉（Grandvalira）中心的La Pleta del poble del Tarter，您会发现这座美丽而独特的酒店。
它与众不同的是它的完美分布，精美的装饰，独特的宁静以及几乎在比利牛斯山脉最大和独家滑雪区中心的斜坡脚下的舒适性。
该物业有一个带大休息室的理想起居区，休息室是主人舒适的壁炉，一个半开放式厨房，功能齐全且光线明亮，是一个完美的用餐室，可结束滑雪或徒步登山的漫长一天，并在晚餐中享用美味的晚餐好公司。
漂亮的大厅将通道分配到我们所说的起居区和房间区域：三间舒适，明亮且舒适的双人卧室，一间设有自己的浴室，另一间宽敞实用。
爱好宁静的人是这类型的财产，对格兰德瓦里拉（Grandvalira）和普拉塔·德尔塔特（Pleta del Tarter）的心脏来说，这是排他性的，对细微的细节爱好者和喜欢时间已近的人，他们可以做梦。
在许多El Tarter滑雪场中，一个属于Canillo教区的小村庄被认为是公国中最高的。
滑雪与特权环境完美结合的理想之选，可让您在距安道尔城（Andorra la Vella）大型购物和休闲中心仅20分钟路程的地方享受大自然。
In one of Andorra's emblematic urban areas, located in La Pleta del poble del Tarter in the heart of Grandvalira, you will find this beautiful and unique property.
What makes it different is its perfect distribution, its exquisite decoration, a unique tranquility and the comfort of being almost at the foot of the slopes, in the heart of the largest and exclusive ski domain in the Pyrenees.
The property has a perfect living area with a large lounge where the protagonist is the cozy fireplace, a semi-open kitchen very functional and bright and a perfect dining room to end the long day of skiing or hiking the mountain with a good dinner in a good company.
The beautiful hall distributes the passage to the living area we have spoken and the rooms area: three comfortable, bright and cozy double bedrooms, one with its own bathroom and a large and practical second bathroom.
It is the type of property that lovers of tranquility, with the exclusivity of being in the heart of Grandvalira and Pleta del Tarter, for lovers of small details and those who like the time is almost stopped, they can dream.
In plenty of El Tarter ski slopes, in a small village belonging to the parish of Canillo, considered the highest in the Principality.
Ideal to combine skiing with privileged environments that invite you to enjoy nature just twenty minutes from the large shopping and leisure center of Andorra la Vella.
