以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
多露台公园大道复式公寓，享有无与伦比的景观
这座尊贵且经过精心翻修的五卧室五浴室（加上化妆间）复式住宅从每扇窗户都能欣赏到中央公园、东河、乔治华盛顿大桥或曼哈顿市中心的壮丽景色。六个私人景观露台提供奢华的室内/室外生活。
通过两个私人电梯平台进入位于 20 楼或 21 楼的精美住宅。位于底层的娱乐/公共空间的天花板高度约为 9 英尺 5 英尺，设有一个优雅的长廊，通往带燃木壁炉的优雅客厅。这间宽敞的客厅非常适合娱乐，从一端的观景窗可欣赏到中央公园水库和埃尔多拉多河尖顶的景色，从露台可以欣赏到公园大道上下和东河对面的景色。优雅的餐厅足够容纳 12 人餐桌，设有额外的休息区，可俯瞰私人露台，享有朝北、朝南和朝东的无尽美景。
由著名公司 ValCucina 设计的超大厨师厨房配备钢化玻璃橱柜和不锈钢台面，以及最先进的电器，如两个德国美诺 Miele 烤箱、一个德国美诺 Miele 冰箱、一个单独的超大冰柜和饮料抽屉。厨房外的露台设有香草和玫瑰园，提供充足的户外用餐空间。一间洗衣房和一间带全套浴室的额外卧室完成了这一层。
登上建筑精美的楼梯，或通过私人电梯进入 21 楼的起居室，其中包括四间超大卧室，每间卧室均设有连接浴室和更衣区或步入式衣橱。带燃木壁炉的主卧室享有中央公园和东河的美景，并提供由 ValCucina 精心设计的定制壁橱墙。豪华的主浴室提供水疗般的环境，配有带四个喷射流的蒸汽淋浴和一个浸泡浴缸。另外三间卧室宽敞明亮，均享有壮丽景色。这一层还包括一个家庭办公室、长而优雅的走廊和无尽的大壁橱。
这个非凡住宅的其他先进功能是中央空调系统，有七个区域，可提供完全定制的舒适度。公寓配备完善的音响、警报系统和消防安全设施。厨房和主浴室都有加热地板。这所房子拥有六个带电子自动遮阳篷的露台，五个带古董户外壁灯，三个带自来水。
由建筑师 George Pelham 于 1929 年设计，这家白手套、全方位服务的合作社位于卡内基山的中心，设有门卫和礼宾服务、住在超级市场、健身中心和私人储藏室。仅在周一至周五预约看房。
MULTI TERRACED PARK AVENUE DUPLEX WITH UNRIVALED VIEWS
This distinguished and masterfully renovated five-bedroom, five bath (plus powder room) duplex residence showcases commanding views of Central Park, the East River, the George Washington Bridge, or downtown Manhattan from every window. The six private landscaped terraces offer the pinnacle in luxury indoor/outdoor living.
Enter this exquisite home on either the 20th or 21st floor via two private elevator landings. With ceiling heights at approximately 9’5 feet, the entertaining/public spaces, located on the bottom floor feature a long gracious gallery leading to an elegant living room with a wood burning fireplace. This grand living room, perfect for entertaining, boasts views of the Central Park Reservoir and the spires of the El Dorado from the picture window on one end, to views up and down Park Avenue and across to the East River from the terrace. The elegant dining room is large enough for a table of 12 with an additional seating area overlooking a private terrace with endless views facing north, south and east.
The oversized chef’s kitchen, designed by renowned firm, ValCucina, features tempered glass cabinetry and stainless-steel countertops, along with state-of-the-art appliances such as two Miele ovens, a Miele Refrigerator, a separate oversized freezer and drink drawer. The terrace off the kitchen, complete with an herb and rose garden, features ample space for outdoor dining. A laundry room along with an additional bedroom with full bath completes this floor.
Ascend the architecturally stunning staircase or enter through the private elevator landing to the living quarters on the 21st floor which include four oversized bedrooms, each with an en suite full bathroom and dressing area or walk-in closet. The primary bedroom with wood burning fireplace boasts views of both Central Park and the East River and offers a wall of custom closets beautifully designed by ValCucina. The luxurious primary bathroom offers a spa like environment with a steam shower with four jet streams and a soaking tub. The three additional bedrooms are grand, light filled-- all with magnificent views. This floor also includes a home office, long gracious hallways and endless large closets.
Additional state of the art features of this remarkable home are a central air conditioning system with seven zones allowing total customized comfort. The apartment is fully wired for sound, alarm system, and fire safety. There are heated floors in both the kitchen and primary bathroom. This home boasts six terraces with electronic automatic awnings, five with antique outdoor sconces, and three with running water.
Designed by architect, George Pelham in 1929, this white glove, full-service cooperative is located in the heart of Carnegie Hill and has a doorman and concierge, a live in super, fitness center and private storage. Showings are by appointment only on Monday-Friday.
