以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Alsemberg，位于Rhode-Saint-Gen＆egrave; se和Linkebeek的直接边界上，＆plusmn; 210平方米由著名建筑师Bob Van Reeth设计。这座别墅享有非凡的宁静，位于22战区52的地面上，分为两个层次：在底楼，一个入口大厅通向宽敞明亮的＆plusmn接待处。 70平方米地面光滑的混凝土和宜人的夹层楼改建为家庭活动室，从2019年起设备齐全的Simatic American厨房，带有早餐区，洗衣房，朝南的露台和美丽的花园，不带任何视线。睡眠区包括四间大小相同（＆plusmn; 12 m＆sup2;）的卧室，一间浴室和一间淋浴房。该物业还受益于两层楼的外部炮塔，该炮塔目前装有空调鞍座和可容纳桑拿浴室的设备齐全的客房。目前已过期的许可证授权将房屋扩建＆plusmn ;； 100个额外的m＆sup2;每级。其他：符合标准的电力，双层玻璃，软水器，雨水箱，地板采暖，警报，充足的存储空间，暖气，室外停车位。阿尔森贝格（Alsemberg）是一个宜人的地区，在商店和公共交通附近提供绿色环境。有关更多信息，请联系Brigitte Salama +32（0）488 36 67 88。
Alsemberg, on the immediate border of Rhode-Saint-Genèse and Linkebeek, contemporary villa of ± 210 m² designed by renowned architect Bob Van Reeth. Enjoying an exceptional calm, this villa located on a ground of 22 ares 52 is organized on two levels: on the ground floor, an entrance hall opening onto large and bright receptions of ± 70 m² with smooth concrete on the ground and a pleasant mezzanine converted into a family room, a fully equipped Simatic American kitchen from 2019 with a breakfast area, a laundry room, a South-facing terrace and a beautiful garden without any vis-à-vis. The sleeping area consists of four bedrooms of the same size (± 12 m²), a bathroom and a shower room. The property also benefits from an exterior turret on two levels which currently houses an air-conditioned saddler and a pre-equipped room that can accommodate a sauna. A permit, currently expired, authorizes the possibility of extending the house by ± 100 additional m² per level. Other : electricity up to standards, double glazing, water softener, rainwater tank, underfloor heating, alarm, plenty of storage, heating, outdoor parking spaces. Alsemberg is a pleasant district which offers a green environment in the immediate vicinity of shops and public transport. For any further information, please contact Brigitte Salama +32 (0) 488 36 67 88.
