以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一处非凡的物业,为独具慧眼的买家提供了购买岛上最独特的开发项目之一的豪华海滨房屋以及无与伦比的生活方式的独特机会。
这座典雅的四卧室联排别墅由三个宽敞的楼层和一个双倍的接待区组成,可最大程度地利用自然光,将传统与现代设计巧妙地融合在一起。宽敞的开放式起居区拥有闪闪发光的木地板和两扇宽敞的六角形玻璃门,可向后折叠,以使室内/室外无缝流向露台和泳池甲板。在顶楼,宽敞的主人套房设有落地窗和一个私人阳台,可欣赏宽敞的风景。
居民还享有在家门口使用锚泊设施的罕见特权,以及各种现场设施的便利,包括高尔夫球场,水疗中心,餐厅和酒吧,商店和儿童俱乐部。
An exceptional property that offers discerning buyers a unique opportunity to purchase a luxurious waterfront home as well as an unparalleled lifestyle in one of the island’s most exclusive developments.
Comprising three spacious levels with a double volume reception area to maximize natural light, this elegant 4-bedroom townhouse is an artful fusion of traditional and contemporary design. A voluminous open plan living area boasts gleaming wooden floors and two generous concertina glass doors fold back to allow seamless indoor/outdoor flow to the patio and pool deck. On the top floor, an expansive master suite with floor to ceiling windows and a private balcony offering generous views.
Residents also have the rare privilege of access to mooring facilities on their doorstep as well as the convenience of a wide array of onsite facilities including a golf course, spa, restaurants and bars, shops and a kid’s club.