以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于米科诺斯岛的极乐世界真正实现了“幸福的地方”的称号,在山顶上可以欣赏到壮观的景色。
这个占地700平方米的僻静庄园位于4,000平方米的土地上,可为您提供米克诺斯镇的惊人180度全景,同时您还可以将游艇停靠在新港口并在露台上观看。当代风格的内饰使米科尼亚风格的酒店充满现代气息,九间套房风格的卧室分布在主楼和招待所之间。
极乐世界由著名建筑师设计,并受到古希腊基克拉迪建筑风格的启发,极简现代。室内设计尊重Mykonos的自然之美,并完全融入地面,其内部设计采用石头和玻璃制成的引人注目的走廊,使您的心脏跳动。
夏季,七米开着的玻璃门完全消失在墙壁内,使室内生活区域与室外融为一体。
Elysium设有带休闲家具的开放式露台和一个日光浴区,可让您充分利用希腊的地中海气候。无边泳池和按摩浴缸非常适合放松或沉浸在水中,同时聆听从地面弹出的室外CSEED扬声器上喜欢的播放列表。
烧烤让您在露天用餐区享用特色菜,欣赏美景。向内移动,从洞穴地窖中选择一个年份,然后在游泳池旁聚会。
由iPad操作的家庭控制系统使您可以轻松使用酒店的设施。
楼上是一间令人惊叹的主卧室,设有连接浴室,并拥有自己的起居空间和室外私人泳池/按摩浴缸。在主屋下,还有4间带私人入口的客房,还可以欣赏到该屋所提供的惊人景观。奶油色的石材地板和柔软的手感使Elysium成为生动精致的定义。在极乐世界中感觉像个神。
Elysium in Mykonos, truly living up to its name “a place of happiness”, offers spectacular views in a top of the hill setting.
Located on a 4,000 m2 land, this secluded 700m2 estate gives you an astonishing 180-degree view of Mykonos town while you can also dock your yacht at the new port and watch it from your terrace. Contemporary interiors put a modern spin on the Mykonian property, and nine suite-style bedrooms are spread out among the main and guest house.
Designed by a well-known architect and inspired by the Ancient Greek Cycladic Architecture, Elysium is minimal and modern. Respecting the beauty of Mykonos’ nature and completely integrating into the ground, its interior design features dramatic hallways of stone and glass that will make your heart skip.
Seven meters of open glass doors disappear inside the walls completely during summer, making the inside living area integrated with the outdoors.
Elysium features open terraces with lounge furniture and a sunbathing area that lets you take advantage of Greece’s Mediterranean weather. The infinity pool and Jacuzzi are perfect for cooling off or indulging in a soak while listening to a favourite playlist on the outdoor CSEED speakers ejected from the ground.
The barbecue invites you to enjoy the views with a special meal at the al-fresco dining area. Move inside, select a vintage from the cave cellar and gather by the pool.
An iPad-operated home control system puts the property’s amenities at your fingertips.
Upstairs, an amazing master bedroom with en suite bathroom and it’s own living space and its own outdoor private pool/jacuzzi. Under the main home, 4 guest rooms with private entry are also enjoying the astonishing views this home has to offer. Creamy stone floors and soft touches make Elysium the definition of vivid sophistication. Feel like a god in Elysium.