以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
价格从1,200,000美元减少到990,000美元！销售订单。
这是一个拥有地理位置优越的非常好的农场或住宿加早餐旅馆的机会，距离埃斯特角城不到15分钟路程，距离马尔多纳多市只有10分钟路程，距离圣卡洛斯只有7分钟路程，距离宁静的Solanas海滩/蓬塔巴拉那只有10分钟路程乡村环境，交通便利。
原始的主体房屋或“ casco”建于19世纪后期。随着时间的流逝，农场已经多次扩建和翻新。近年来，它经过了全面的翻新，保留了乡村但高贵的殖民风格。
该物业为经营乡村民宿或精品酒店提供了理想的条件。几个起居室和休息室，以及总共9个房间（包括套间），分布在各种建筑物，现代化的浴室，带嵌入式烤架的大型社交和休闲区，大型设备齐全的厨房，公共服务，工作人员，房东的公寓，三个壁炉和两个柴火炉，所有配备暖气和空调的房间，用于机械和工具的储藏棚，七个可以转换成其他房间的马s，带自然公园的花园，石砌露台以及宏伟的树木和棕榈树，以及令人难以置信的9 x 3平方米的奥林匹克游泳池，配备新的水泵和过滤器，更衣室和位于主楼历史悠久的正面前的桑拿浴室。
在近4公顷的地表中，有一条小溪，一个鱼塘和小规模畜牧业的空间。
这是一个享受或商业开发的财产。一个农场，那里的一切都经过了翻新：天花板，管道，电线，浴室，厨房等。这里有一口井和一栋装有20,000升净水系统的建筑物。所有建筑物均设有大型露台以及一座两层楼的塔楼。
销售价值不包括家具或配件。
Price reduced from USD 1,200,000 to USD 990,000! Sale order.
This is the opportunity to own a very good farm or Bed & Breakfast with an excellent location, less than 15 minutes from Punta del Este, 10 from the city of Maldonado, 7 from San Carlos and 10 from Solanas Beach / Punta Ballena in a quiet rural setting with very good access.
The original main house or 'casco' was built in the late 19th century. Over time, the farm has been expanded and renovated on several occasions. In recent years, it has undergone complete renovations, maintaining the rustic but noble colonial style.
The property offers ideal conditions to operate a rural B&B or boutique hotel. Several living rooms and lounges, as well as a total of 9 rooms (some ensuite) distributed among various buildings, modern bathrooms, a large social and recreational area with built-in grill, a large fully equipped kitchen, public services, service rooms for staff, apartment for the landlord, three fireplaces and two wood stoves, all rooms equipped with heating and air conditioning, storage sheds for machinery and tools, seven horse stables that could be converted into additional rooms, gardens with natural park , stone-tiled terraces and magnificent trees and palm trees, as well as an incredible 9 x 3 m2 olympic swimming pool with new pumps and filters, changing rooms and a sauna in front of the historic facade of the main house.
In the almost 4 ha of surface there is a small stream, a fish pond and space for small-scale livestock farming.
It is a property to enjoy or for commercial exploitation. A farm where everything has been renovated: ceilings, pipes, electrical wiring, bathrooms, kitchens, etc. There is a well and a building that houses a 20,000 L water purification system. Large terraces in all buildings along with a two-story tower.
The sale value does not include furniture or accessories.
