以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
独特的历史悠久的乡村庄园（建于1695年，具有新南威尔士州地位，《自然保护法》），名为“ Bydorp”，沿Vecht河，距Loenen aan de Vecht的历史中心仅几步之遥，且地块面积不少于11,890平方米（约3英亩）。庄园的前面有一个风景优美的（雕塑）花园，居民可以在这里放松身心，享受维切特（Vecht）的生机和壮丽景色。花园与河流接壤，并包括一个共用的系泊湾和一个大型码头。在庄园的后方，居民可以找到宁静和私密的地方，并欣赏带有喷泉和相邻田野的古朴花园的无尽美景。有几个露台可以享受阳光，或者可以在古老的树木下找到阴凉的凉意。其他奇妙的特色是游泳池，巨大的温室，谷仓和足够容纳2辆车的车库。
多年来，这座经过国家保护的庄园经过精心修复，同时保留了所有特色时期特征，成为令人印象深刻且格外舒适舒适的家庭住宅。这个独特的物件的居住面积为590平方米，温室，谷仓和车库的面积为145平方米。
Bydorp位于Oud Over，这是Vecht令人垂涎的地方，在过去，富裕的家庭拥有乡村庄园。希尔弗萨姆（Hilversum），乌得勒支（Utrecht）和阿姆斯特丹（Amsterdam）之间的中央位置确保可以在20分钟车程内到达这些城市。 Loenen aan de Vecht位于乌得勒支省，拥有数家商店，一些一流的餐厅，良好的小学以及一些体育设施和俱乐部，例如曲棍球，足球和网球俱乐部，以及9洞高尔夫球场。
布局：
入口将您带入明亮的中央大厅，直通房屋的后部。大厅可通往数个时期的房间，包括客厅和饭厅。饭厅设有宏伟的内置橱柜和彩绘的天花板装饰。客厅装饰有优雅的木雕，并设有壁炉。大厅的右边是2个书房和时尚的楼梯。在地下室，您会发现带有带嵌入式橱柜的宽敞厨房以及酒窖，洗衣房，锅炉房和储藏室。在1楼和2楼有多个卧室，更衣室和浴室。
这座房子被郁郁葱葱的公园式花园所环绕，花园里种满了古树。所谓的过顶花园中的纪念性花园装饰物，是指被小路或道路隔开的花园，是庄园的特色和标志性元素，其历史可以追溯到18世纪。除了主房屋外，花园和装饰品，水箱，带有门和柱子的水坝以及花园墙都在全国范围内列出。带码头的顶楼可以直接通往Vecht。
特征：
•居住面积590平方米，附属建筑合计145平方米。
•占地面积11,890平方米。
•五间卧室，三间浴室。
•得益于历史悠久的房屋，公园，正式花园，花园装饰物，墙壁，水箱和古玩室的结合，拥有受保护的新南威尔士州身份的独特而广阔的乡村庄园。
•有关更多信息，请访问rijksmonumenten.nl，注册号为521402和521407。
•限制所有者的授予权。
Unique, historical country estate (built in 1695 with NSW status [Nature Conservation Act]) named “Bydorp”, situated along the river Vecht, at walking distance from the historical centre of Loenen aan de Vecht and with a plot size of no less than 11,890 m2 (approx. 3 acres). The estate has a beautifully landscaped (sculpture) garden at the front, where residents can relax and enjoy the liveliness on and the stunning views of the Vecht. The garden borders on the river and includes a shared mooring bay and a large jetty. At the back of the estate, residents can find tranquillity and privacy with endless views of the period garden with the fountain and the adjacent fields. There are several terraces to enjoy the sun or rather find the shady coolness underneath the ancient trees. Other wonderful features are the swimming pond, the monumental greenhouse, a barn, and a garage big enough for 2 cars.
Over the years, this nationally listed estate has been carefully restored, while retaining all the characteristic period features, to become an impressive and exceptionally comfortable and cosy family home. This unique object has a living surface area 590 m2 and the greenhouse, barn and garage offer another 145 m2.
Bydorp is located on the Oud Over, a highly coveted part of the Vecht where, in the old days, well-to-do families had their country estates. The central location between Hilversum, Utrecht and Amsterdam ensures that these cities can all be reached within a 20 minute drive. Loenen aan de Vecht is in the province of Utrecht and has several shops, some excellent restaurants, good primary schools, and several sports facilities and clubs, such as a field hockey, football and tennis club, and a 9 hole golf course.
Layout:
The entrance brings you into the light, central hall that goes all the way to the back of the house. The hall gives access to several period rooms, including the drawing room and the dining room. The dining room features magnificent built-in cabinets and a painted ceiling ornament. The drawing-room is adorned with elegant woodcarving and has a fireplace. To the right of the hall are 2 studies and the stylish stairways. In the basement, you will find the large kitchen with tasteful built-in cupboards as well as the wine cellar, the laundry room, the boiler room, and a storage room. There are multiple bedrooms, dressing rooms, and bathrooms on the 1st and 2nd floor.
The house is surrounded by a lush, park-like garden with a rich array of ancient trees. The monumental garden ornaments in the so-called overtuin, meaning a garden separated by a pathway or road, are a characteristic and iconic element of the estate and date back to the 18th century. Apart from the main house, the garden and the ornaments, the cistern, the access dam with its gate and posts, and the garden wall are all nationally listed. The overtuin with its jetty offers direct access to the Vecht.
Features:
• Living surface area 590 m2, outbuildings combined 145 m2.
• Plot size 11,890 m2.
• Five bedrooms, three bathrooms.
• Unique and extensive country estate with protected NSW status thanks to the combination of a historical house, park, formal garden, garden ornaments, walls, cistern, and period rooms.
• More information can be found on rijksmonumenten.nl, under registration numbers 521402 and 521407.
• Restriction to the owners’ right to award.
