以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在Sant Pere del Tarter（卡尼略）的专属住宅区购买295平方米的宏伟公寓，这是安道尔公国和整个比利牛斯山脉最好的山区休闲区之一，就在Grandvalira滑雪场之前和之内主缆车的步行距离。该物业是现代乡村风格的建筑，主要以木头和石头为主体，分为两个区域，该物业本身包括客房和一间单独的小公寓，但在公寓内部供客人使用。该酒店面朝南，使您几乎全年都可以整日享受阳光。该物业有两个入口，其中一个通往通向宽敞，舒适的开放式起居餐厅，并配有电壁炉和大窗户，使自然采光，还可以进入带有按摩浴缸的220平方米的露台花园。可容纳8或9人的自动灌溉系统，可欣赏到滑雪场和周围群山的壮丽独特全景。开放式厨房与休息室融为一体，配有高端电器，包括中央岛和足够的存储空间。此外，我们有三间双人房类型的套房，设有更衣区，内置衣柜和完整的浴室。总统套房的浴室配有土耳其浴室，并设有水力按摩浴缸。此外，所有房间和公寓都可以进入外面的花园露台区。我们也可以找到礼貌的洗手间，以及带Smeg品牌洗衣机和烘干机的洗衣区，就像房子中的所有其他电器一样。饰面质量一流，铺有高贵的镶木地板，所有带铝封口的外窗均用于隔热隔音和生态热能加热，以及其他便利设施。该物业在盒子内部，有一个带5个停车位的盒子以及一个为您提供总体舒适感的储藏室。由于建筑的质量及其在比利牛斯山的优质山区之一（甚至可能遍布整个欧洲）的独特位置，对于自然和冬季运动爱好者来说，此属性是绝佳的机会，这里是宁静与舒适完美融合的家园拥有森林和山脉的独特自然环境，整日被阳光照亮。
Magnificent 295 m² apartment, for sale, in the exclusive residential area in Sant Pere del Tarter (Canillo), one of the best mountain leisure areas in the Principality of Andorra and throughout the Pyrenees, just in front of the ski slopes of Grandvalira and within walking distance of the main gondola. The property, of a modern rustic style with wood and stone as its main stars, is divided into two areas, the property itself with its rooms and a small separate apartment but inside the apartment, for guests. The property faces south, allowing you to enjoy the sun almost all day long during the whole year. The property has two entrances, one of them leads to a spacious and cozy open plan living-dining room, with an electric fireplace installation, and large windows that let in natural light, as well as access to the 220m2 terrace-garden with Jacuzzi for 8 or 9 people, automatic irrigation and with spectacular and unique panoramic views to the ski slopes and the surrounding mountains. The open plan kitchen integrated into the lounge, fully stocked with high end appliances, including a central island and plenty of storage space. In addition we have three double rooms type suite with dressing area, built-in wardrobes and their complete bathrooms. The presidential suite has a hammam integrated in the bathroom and a hydromassage bath. Furthermore, all rooms and the apartment have access to the garden-terrace area outside. We can also find a courtesy toilett and a laundry area with a Smeg brand washer and dryer, like all the other electrical appliances in the house. The finishes are of first quality, with noble parquet floors, all exterior windows with aluminum closure, for thermal-acoustic insulation and eco-therm heating, among other amenities. The property has a box with 5 parking spaces plus a storage room for your total comfort, inside the box. Due to the quality of the construction and its exclusive location in one of the premium mountain areas of the Pyrenees and possibly throughout Europe, this property is a fantastic opportunity for lovers of nature and winter sports, a home where the tranquility and comfort are perfectly combined with an exceptional natural setting of forests and mountains, illuminated by the sun all day.
