以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Danes Place是一家装修精美且个性化的家庭住宅,建于2012年,具有高品质规格。该酒店拥有传统的乡间别墅氛围,但拥有现代气息,并提供比例合理的灵活住宿。
双层橡木门通向宽敞的入口大厅,入口处设有宏伟的扫梯和通往所有主要接待室的门。俯瞰花园的宽敞厨房/早餐室,铺有瓷砖地板,并配有包括带花岗岩台面的中央岛/早餐吧在内的多种住宿。厨房得益于全套AEG集成设备,包括咖啡机,2个电烤箱,上方带抽气装置的燃气炉,2个洗碗机,葡萄酒冰箱和Aga。杂物间设有用于用具的管道和通向花园的门。厨房的部分玻璃双层门通向一个宽敞的三层餐厅,餐厅配有橡木地板,而双层门通向高架露台。可以从走廊或饭厅通向双面高雅的起居室,并铺有橡木地板,配有带燃木火炉的大石壁炉和通往花园的双扇门。底楼还有另外两个比例合理的接待室,一楼的衣帽间和独立的大衣橱。
楼上的主人套房可欣赏花园美景,并设有令人印象深刻的全瓷砖连接浴室/淋浴房,配备先进的卫生洁具,包括独立的步入式淋浴间,2个洗手盆,带壁挂式LV和WC的浴缸。更衣室配有各种衣柜。双人客卧室设有内置衣柜和连接浴室。第三间卧室设有合适的衣柜和独立淋浴间。还有2间双人卧室,均配有衣柜和家庭浴室。
外
通过双自动木门进入Danes Place,该木门通向清扫车道,可容纳数辆车辆。在新路旁分别通往带照明和电源的独立三层车库和通往后花园的门,并在前方提供更多停车位。在前门的一侧是砖瓦杂物店,其屋顶铺有瓷砖。私人前花园四周环绕着成熟的树木和小径,直通迷人的后花园,该花园主要位于草坪上,并点缀标本灌木和花卉边框。从饭厅和客厅可以通向一个石质露台,整座房子的长度都非常长,是户外用餐的理想场所。
位置
该物业位于受欢迎的Shiplake河畔村庄内一条令人向往的住宅道路上。当地的便利设施包括乡村商店/邮局,屠夫,车库和巴斯克维尔
武器酒吧/餐厅。 Ship Lake火车站可通过Twyford通往帕丁顿伦敦。历史悠久的河畔小镇泰晤士河畔亨利(Henley-on-Thames)距离酒店有5分钟的车程,那里提供各种购物,休闲,酒吧和餐馆,富豪电影院和肯顿剧院。该地区适合学校,包括一流的Shiplake小学,Reading Blue Coat,Ship Lake College,Caversham的Anne Queen's和Woodcote的Oratory。附近的乡村提供数英里的广泛步行和骑马。
方向
从Bell街的Simmons&Sons办事处开始,Henley便一直驶入New Street,进入交通灯。继续沿着路往左行,直达Thameside。在红绿灯处,左转到雷丁路。继续行驶约2英里。在战争纪念馆的绿色处,左转到车站路,右转到Crowsley路。继续经过封闭的私家路标,然后左转到新路。 Danes Place的入口就在您前面。
Danes Place is a well presented and individual family home built in 2012 to a high quality specification. The property has a traditional country house feel but with contemporary benefits and well-proportioned, flexible accommodation.
Double oak doors lead into a welcoming and spacious entrance hall leads with a magnificent sweeping staircase and doors leading through to all main reception rooms. The large kitchen/breakfast room overlooking the gardens has a porcelain tiled floor and a wide range of units including with a central island/breakfast bar with granite worktops. The kitchen benefits from a full range of AEG integrated appliances including a coffee machine, 2 electric ovens, gas hob with extractor above, 2 dishwashers, wine fridge and an Aga. A utility room has plumbing for appliances and a door leading out to the garden. Double partially glazed doors from the kitchen lead through to a generous triple aspect dining room with oak flooring and double doors out to an elevated terrace. The double aspect elegant sitting room can be approached from the hallway or the dining room and has oak flooring, a large stone fireplace with a wood burning stove and double doors lead out to the garden. Two further well proportioned reception rooms, a ground floor cloakroom and separate coats cupboard complete the ground floor.
Upstairs the master suite has views over the garden and an impressive fully tiled ensuite bathroom/shower room featuring state of the art sanitary ware which includes a separate walk in shower, 2 wash basins, bath with a wall hung lV and WC. The dressing room benefits from a range of fitted wardrobes. A double aspect guest bedroom has built in wardrobes and an en suite bathroom. The third bedroom has fitted wardrobes and an ensuite shower room. There are a further 2 double bedrooms both with fitted wardrobes and a family bathroom.
Outside
Danes Place is approached via double automated wooden gates leading onto a sweeping driveway with ample parking for several vehicles. A separate triple width garage with light and power and a door to the rear garden is separately approached off New Road and provides further parking in front To one side of the front gates is a brick utility store with a tiled roof. The private front garden is bordered by mature trees and pathways through to a charming rear garden mainly laid to lawn and interspersed with specimen shrub and flower borders. A stone terrace accessed from the dining room and sitting room runs the length of the house and provides the perfect place for al fresco dining.
Location
The property is situated in a highly desirable residential road within the popular riverside village of Shiplake. Local amenities include a village shop/Post Office, butcher, garage and The Baskerville
Arms pub/restaurant. Ship lake railway station gives access via Twyford to London, Paddington. The historic riverside town of Henley-on-Thames is a 5 minute drive away and offers a comprehensive range of shopping, leisure, pubs and restaurants, the Regal Cinema and Kenton Theatre. The area is well served for schools including the excellent Shiplake primary school, Reading Blue Coat, Ship lake College, Queen Anne's in Caversham and the Oratory in Woodcote. The nearby countryside offers miles of extensive walking and riding.
Directions
From Simmons & Sons offices in Bell Street, Henley bear right into New Street proceed to the traffic lights. Continue straight over into Thameside following the road with the river on your left. At the traffic lights tum left into Reading Road. Continue for approximately 2 miles. At the war memorial green turn left into Station Road, turn right into Crowsley Road. Continue past the gated private road signs and turn left into New Road. The entrance to Danes Place is directly ahead of you.