以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
舒适的房子,周围有百年古树,上面有庄园和知识分子的故事。一切都是通过爱与关怀创造的,因此,这个地方和房子传达出非凡的宁静与和谐。
公园占地3.45公顷,毗邻Kaišiadorys池塘,拥有美丽的海岸和海滩。该房屋将完美容纳一个大家庭,如果需要更多空间,可以重建附近的建筑物。
房屋采用微妙的古典风格布置,让人想起传统的英国室内设计,在这里您会发现大量的桃花心木,深色钢质装饰,编织的织物,艺术品以及鲜花。一切都反映出成熟而精致的室内设计,并与古物或艺术品完美地互补。
当您打开木制百叶窗时,您会看到一个带有私家池塘的美丽公园,荷花在此生长。您将可以在水上宽阔的木制露台上享受早晨咖啡,享受鱼或鸟的陪伴。
湖上的露台非常适合作为家人或朋友的聚会场所。如果您不喜欢过多的阳光,公园是最佳选择。
除了四间卧室和一间工作室外,这所房子还设有带大漩涡浴缸的水疗区,桑拿浴室和按摩室。房子的骄傲是一个古老的酒窖。
A cosy house with a story of an estate and roots of intelligentsia surrounded by centenary trees. Everything has been created with love and special care, for this reason, the place and the house convey extraordinary calmness and harmony.
The territory of the park occupies the area of 3.45 ha and borders ponds of Kaišiadorys which can boast of a nice coast and beach. The house will perfectly accommodate a big family and, if more space is needed, a building nearby can be reconstructed.
The house is furnished in a subtle classical style which reminds of a traditional English interior design where you will find plenty of mahogany, dark steel interpretations, inwrought fabrics, works of art and, of course, flowers. Everything reflects mature and sophisticated interior design which is nicely complemented with antiquarian things or pieces of art.
When you open the wooden shutters, you see a wonderful park with a private pond where water lilies grow. You will be able to enjoy your morning coffee here – on a wide wooden terrace over the water – enjoying the companionship of fish or birds.
The terrace over the lake will perfectly serve as a gathering place for family or friends. If you don’t like too much sun, the park is the best choice.
Apart from four bedrooms and a working room, the house also has a spa zone with a big whirlpool bathtub, a sauna and a massage room. The pride of the house is an old wine cellar.