以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
爱尔兰,科克郡,青年市,MONTMORENCI房屋
极为舒适且完全迷人的私人住宅,精美地摆放在Youghal的古城墙内,可欣赏到海河口和下方海港的高架城镇景观。
位置优越,位于Youghal原始13世纪城墙内最高点的2英亩或0.81公顷的土地上,风景非凡。在历史悠久的屋顶,教堂尖顶和扬加尔镇起伏的街道上,延伸至黑水河和爱尔兰海汇合处的广阔区域,在下面的河口内,在任何给定的范围内,景观都是真正的全景和神奇多变的日和全年。
结合了时代魅力和大胆的现代设计,Montmorenci House的起源可能延伸到1400年代,最初的13世纪城墙的一部分形成了上界,而房屋的一部分则包含了一座可能是中世纪晚期的古老方塔。原始房屋的核心(包括低层)是维多利亚时代的,并由熟练的玻璃艺术家和古玩家迈克尔·巴克利(Michael Buckley)于1890年购得,其特色是一些彩色玻璃作品。敬畏的爱尔兰民俗人物在蒙莫尔恩奇故居(Montmorenci House)装饰了他的早期作品,后来的作品包括精美的含铅和彩色玻璃作品。他还在门bo中添加了沼泽橡木装饰的葡萄和藤本木材雕刻。
大约在2000年进行了全面的升级工程,其中包括增加了醒目的当代雪松木包覆的上层,该层完全像前桥一样在海滨铺设了玻璃。这种效果简直令人赞叹,可以让内部拥有光彩夺目的自然光,并看起来可以放大全景。高层包括约1,000平方英尺(95平方米)的光线充足的居住空间,并包括设备齐全的厨房。结合了回收的沥青松木地板,色彩鲜艳的历史悠久的砖块和固体燃料炉,将旧的与新的大型现代倾斜玻璃窗和钢化玻璃地板无缝地融合在一起,从而将自然光传递至下方的中央大厅。大型柴炉使其成为一个舒适的空间。客厅朝南和朝东,并设有开放式壁炉。一个封闭的门廊通往花园,并被用作一个非常宜人的工作室。保留了原始的平开窗,但谨慎地添加了高效的现代玻璃。
下层有三间卧室,两间带连接浴室,一间设有法式双扇门,可通向一个小型私人露台,享有绝佳的框架景致。第四间卧室套房位于楼梯中间的夹层中,位于楼层之间的中间。较低层的住宿由家庭浴室,储藏室和大型洗衣房完成,洗衣房通向外部庭院。一个富有同情心风格的客人小屋距离房屋不远,穿过朝南的阳光露台。它目前被用作豪华的家庭办公室,但布局允许带卧室,淋浴间和带小厨房的客厅。合并后的总住宿面积约为2900平方英尺(269.4平方米)。
在旧墙内设置的电动安全门可让汽车出入,而较低花园旁的人行门则可方便步行前往镇中心,港口,商店,餐馆,学校和俱乐部(橄榄球,网球,高尔夫,帆船,钓鱼等) )。这里有一个步行和骑行的“绿道”,钓鱼(黑水河和深海河),蓝旗海滩,风筝冲浪,冲浪和猎狗比赛。 30分钟车程范围内有4个高尔夫球场。附近的Comeragh山提供优质的步行和骑自行车便利设施。距科克机场40分钟车程。
BER(建筑节能等级):C1
编码:P36 VK40
有关其他信息,包括平面图,请联系David Ashmore(PSRA许可证号#003640)。
MONTMORENCI HOUSE, YOUGHAL, COUNTY CORK, IRELAND
An extremely comfortable and utterly engaging private home exquisitely positioned within the ancient town walls of Youghal and enjoying elevated town views to the sea estuary and harbour below.
Gloriously positioned within some 2 acres or 0.81 hectares at the higher most point within the original 13 th -century town walls of Youghal the views are extraordinary. Extending over historic slated roof-tops, church spires and the undulating streets of Youghal town to the wide expanse of the confluence of the river Blackwater and the Irish sea, within the estuary below, the views are truly panoramic and magically changeable, within any given day and throughout the year.
Combining period charm with bold contemporary design the origins of Montmorenci House likely extend to the 1400’s, a portion of the original 13 th -century town walls forming the upper boundary and part of the house incorporating an ancient square tower that is possibly late-Medieval. The core of the original house, comprising the lower level, is Victorian and acquired by the skilled glass artist and antiquarian Michael Buckley in 1890 features some of his exemplary stained-glass work. Revered Irish folklore characters adorn his early works at Montmorenci House and later works include exquisite leaded and coloured glass work. He also added decorative grape and vine timber carvings in bog oak to door architraves.
Comprehensive upgrading works in circa 2000 included the addition of a bold contemporary cedar clad upper floor, which is entirely glazed on the sea front side in design like the Bridge of a Ship. The effect is simply remarkable, allowing glorious natural light inside and seemingly magnifying the panoramic views. This upper level comprises some 1,000 square feet (95 square metres) of light filled living space and includes the fitted kitchen. Incorporating reclaimed pitch-pine flooring boards, beautifully coloured historic brick and a solid-fuel stove the old seamlessly blends with the new large modern sloped glass windows and toughed glass floor panels, which transfers great natural light to the central lobby hall library below. A large wood stove makes this a cosy space. The living room faces south and east and has an open fireplace. An enclosed porch links to the garden and is used as a very pleasant studio. The original casement windows have been retained but with efficient modern glazing discreetly added.
There are three bedrooms on the lower level, two with en-suite bathrooms and one has double French doors that open to a small private terrace with excellent framed views. A fourth bedroom suite is positioned mid-way between the floors on a mezzanine level off the stair return. The accommodation on the lower floor is completed by a family bathroom, storeroom and a large laundry room, which opens to an outside courtyard. A sympathetically styled guest chalet is a short distance from the house, across the sun-trapping south and west facing terrace. It is currently utilised as a luxurious home office but is laid out to allow self-contained living with a bedroom, shower room and living room with a kitchenette. Combined the total accommodation extends to some 2,900 square feet or 269.4 square metres.
An electric security gate set within the old walls provides car access and a pedestrian gate off the lower garden provide easy walking access to the town’s centre, harbour, shops, restaurants, schools and clubs (rugby, tennis, golf, sailing, fishing and more). There is a walking and cycling ‘Greenway’, fishing (river Blackwater and deep-sea), a Blue Flag beach, kitesurfing, surfing and grey hound racing. There are 4 good golf courses within a 30-minute drive. The nearby Comeragh Mountains provide quality walking and cycling amenity. Cork airport 40 minutes driving.
BER (Building Energy Rating): C1
Eircode: P36 VK40
For additional information, including floorplans, contact David Ashmore (PSRA Licence #003640)