以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在Grandvalira斜坡脚下的安道尔最浪漫的环境之一中,我们在美丽的Pleta del Tarter中找到了这座宏伟的山区公寓。一个典型的建筑,使用的主要材料是:木材,石材,屋顶的石板以及大自然包围的所有事物,以及百年历史的松树。
舒适的环境将使您在酒店的每个房间都享受自然风光,其中包括大厅,通向客厅的质朴厨房,壁炉和可通往露台的大窗户,可为空间带来明亮和温暖。继续,我们将找到四间卧室,其中一间是连接浴室,外加两个完整的浴室。提到房子里所有的房间都是外部的。该物业还有两个停车位和一个储藏室。
在许多El Tarter滑雪场中,一个属于Canillo教区的小村庄被认为是公国中最高的。
滑雪与特权环境完美结合的理想之地,可让您在距安道尔城(Andorra la Vella)大型购物和休闲中心仅20分钟路程的地方享受大自然。
In one of the most romantic settings in Andorra at the foot of the Grandvalira slopes, we find this magnificent mountain apartment in the beautiful Pleta del Tarter. A typical construction where the main materials used are: wood, stone, slate on the roofs and everything surrounded by nature with centuries-old pine trees.
The cozy environment will make you enjoy nature from each room of the property, which consists of a hall, a rustic kitchen open to the living room, a fireplace and large windows with access to the terrace, giving the space light and warmth. Continuing we will find four bedrooms, one of them en suite, plus two full bathrooms. Mention that all the rooms in the house are exterior. The property is complemented by two parking spaces and a storage room.
In plenty of El Tarter ski slopes, in a small village belonging to the parish of Canillo, considered the highest in the Principality.
Ideal to combine skiing with privileged environments that invite you to enjoy nature just twenty minutes from the large shopping and leisure center of Andorra la Vella.