以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
您是否正在寻找豪华度假胜地或全年节能住宅？别再看了！这家度假胜地式的湖畔酒店，占地2英亩，在印度港口湖上有+/- 450'的临水面，将令您赞叹不已。现代2卧室2浴室住宅的设计和施工过程中没有忽略任何细节。这种被动式太阳能房屋的能源额定值为85，代表了市场上最节能的房屋之一。宽敞的宽敞客房，高高的雪松天花板和落地天花板，通过能源之星评级的科勒窗户，将自然景观带入了这栋房屋的中心。而且，厨师的厨房提供坚固的台面，高品质的不锈钢器具，带3个座位的早餐吧和超大的管家厨房。令人惊叹的主人套房拥有深沉的浴缸和宁静的湖景，可以找到相同的高质量饰面。此酒店还设有附设的三层车库（足够容纳所有工具和玩具，配有车库），带排气孔的烹饪台（可完美烹制新斯科舍省的海鲜煮沸器）和海滨海滨小屋。这家壮观的酒店地理位置优越，距离舍布鲁克（Sherbrooke）提供的众多便利设施只有十分钟的路程：杂货店，银行，图书馆，餐厅，医院和当地的“舍布鲁克村”（Sherbrooke Village），距美丽的希尔福德港沙滩仅数分钟路程，距古色古香的大学城安蒂戈尼什（Antigonish）45分钟路程，距哈利法克斯斯坦菲尔德国际机场（Halifax Stanfield International Airport）仅2小时路程。在关闭之前将当前的4英亩土地细分。建议的细分计划可根据要求提供。
Are you looking for a luxury vacation retreat or energy efficient year-round home? Look no further! You'll be wowed by this resort-like lakefront property with 2 acres and +/- 450' of water frontage on Indian Harbour Lake. No detail was overlooked in the design and construction of the modern 2 bedroom, 2 bath home. With an energy rating of 85, this passive solar home represents one of the most energy efficient homes on the market. The spacious great room with soaring cedar ceilings and floor to ceiling ENERGY STAR rated Kohler windows bring the natural landscape into the heart of this home. And, the chef's kitchen offers solid surface countertops, high-quality stainless-steel appliances, a breakfast bar with seating for 3 and an over-sized butler's pantry. The same high-quality finishes can be found in the stunning master suite with deep soaker tub and tranquil lake views. This property also boasts an attached triple car garage (large enough to hold all your tools and toys) with a vented cooking station (perfect for a Nova Scotia seafood boil), and a waterfront beach hut. This spectacular property is perfectly located ten minutes from the many amenities Sherbrooke has to offer: a grocery store, a bank, a library, restaurants, a hospital and local treasure 'Sherbrooke Village,' and minutes from the beautiful sand beaches of Port Hilford, 45 minutes from the quaint University town of Antigonish, and is only 2 hours from Halifax Stanfield International Airport. Current 4 acre parcel to be subdivided prior to closing. Proposed subdivision plan available upon request.
