以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座罕见的12英亩的马场坐落在米苏拉(Missoula)令人向往的响尾蛇(Rattlesnake)地区,面积达6,000多平方英尺。英尺完全改建/更新的5卧室5浴室现代农舍,经过精心设计的两个宽敞居住空间。这座华丽的住宅拥有定制的手工挑选固定装置和装饰,大量内置配件,以及带有质朴裸露木梁的拱形天花板。这家原始牧场风格的酒店具有私密性和僻静感,仍然紧邻城镇,学校,公园和步道。这座经过整修的酒店设有响尾蛇溪和人行小道正面,包括带7个失速的大水泥地板马stable,2个电动门和畜栏。内部特征包括宽敞的平面图,其中包括大房间,用餐区,带定制瓷砖工作的美食厨房和不锈钢器具。宽敞的家庭房令人惊叹,设有落地窗,露台和燃气壁炉。主套房专为私密和休闲而设计,设有拱形天花板,裸露的横梁,超大步入式衣橱,带大步入式衣帽间的浴室,定制的瓷砖淋浴间和露台。较低的开放水平具有无限的潜力,包括高高的天花板,裸露的横梁和圆柱,使其成为理想的娱乐室。在整个家庭中,您会欣赏到对细节的关注,包括独特的内置组件,放置完美的窗户以及充足的存储空间。
Situated in the highly desirable Rattlesnake area of Missoula, this rare 12 acre horse property features a 6,000+ Sq. Ft. completely remodeled/updated 5-bedroom, 5-bathroom modern farm house on two spacious levels of carefully designed living space. This gorgeous home features custom, hand selected fixtures and finishes throughout, extensive built-ins, and vaulted ceilings with rustic exposed wood beams. This pristine ranch style property offers a sense of privacy and seclusion that is still within close proximity to town, schools, parks, and trails. With Rattlesnake Creek and walking trail frontage, this manicured property includes a large, concrete floored 7-stall horse stable with 2 electric doors and corral. Interior features include a spacious floor plan that includes the great room, dining area, a gourmet kitchen with custom tile work and stainless appliances. The large family room is stunning, with floor to ceiling windows, patio access and a gas fireplace. The master suite was designed for privacy and relaxation, featuring vaulted ceilings, exposed beams, an oversized walk-in closet, bathroom with large walk-in, custom tiled shower and patio access. The open lower level has unlimited potential with high ceilings, exposed beams and columns, making it the perfect rec room. Throughout the home you will appreciate the attention to detail including the unique built-ins, perfectly placed windows, and ample storage.